RIFTBOUND · LA CASITA

Tu siguiente carta. Explora Riftbound.

Lee las traducciones revisadas al español de Latinoamérica y México debajo de cada carta. Abre una carta para comparar con el texto oficial en inglés.

Español · es-MXTraducción no oficial

El catálogo

1353 cartas · 889–912

Syndra — imagen oficial en inglés

UNL-146/219

Syndra

Transcendent

UnidadRara

Campeón · Ionia

Dominios: Caos

Fuerza
6
Poder
1
Energía
6
Mientras esté en un enfrentamiento, tus hechizos tienen [Repeat] . (Puedes pagar el costo adicional para repetir el efecto del hechizo.)

Unleashed

Arte: Naifan Zhang

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Baron Nashor — imagen oficial en inglés

UNL-147/219

Baron Nashor

UnidadÉpica

The Void

Dominios: Caos

Fuerza
12
Poder
3
Energía
10
Al jugarme, añade al tablero la ficha de campo de batalla Foso de Baron si aún no está allí. Si lo haces, entro allí. (Tiene "Las unidades pueden moverse aquí desde cualquier lugar.") Los hechizos y habilidades enemigos no pueden elegirme. Las otras unidades aliadas tienen +2 .

Unleashed

Arte: 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Baron Nashor — imagen oficial en inglés

UNL-147a/219

Baron Nashor

UnidadÉpica

The Void

Dominios: Caos

Fuerza
12
Poder
3
Energía
10
Al jugarme, añade al tablero la ficha de campo de batalla Foso de Baron si aún no está allí. Si lo haces, entro allí. Los hechizos y habilidades enemigos no pueden elegirme. Las otras unidades aliadas tienen +2 .

Unleashed

Arte: 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Cursed Sarcophagus — imagen oficial en inglés

UNL-148/219

Cursed Sarcophagus

EquipoÉpica

Dominios: Caos

Poder
1
Energía
4
Cuando juegues esto, destierra todas las unidades de tu descarte. : Juega una unidad desterrada con esto. (Debes pagar sus costos.)

Unleashed

Arte: Polar Engine Studio/华锐

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Diana — imagen oficial en inglés

UNL-149/219

Diana

No Longer Human

UnidadÉpica

Campeón · Mount Targon

Dominios: Caos

Fuerza
3
Poder
1
Energía
4
[Ambush] (Puedes jugarme como una [Reacción] en un campo de batalla donde tengas unidades.) Cuando juegues un hechizo, otórgame +2 este turno.

Unleashed

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Diana — imagen oficial en inglés

UNL-149a/219

Diana

No Longer Human

UnidadÉpica

Campeón · Mount Targon

Dominios: Caos

Fuerza
3
Poder
1
Energía
4
[Ambush] Cuando juegues un hechizo, otórgame +2 este turno.

Unleashed

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Right of Conquest — imagen oficial en inglés

UNL-015/219

Right of Conquest

HechizoPoco común

Dominios: Furia

Poder
1
Energía
3
Roba 1, luego roba 1 por cada campo de batalla que tú o tus aliados controlen.

Unleashed

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Vex — imagen oficial en inglés

UNL-150/219

Vex

Apathetic

UnidadÉpica

Campeón · Shadow Isles · Yordle

Dominios: Caos

Fuerza
4
Energía
4
[Desviar] (Los oponentes deben pagar para elegirme con un hechizo o una habilidad.) Cuando un oponente juegue una unidad mientras yo esté en un campo de batalla, aplica [Aturdir] a esa unidad. Ese oponente no puede moverla este turno. (No inflige daño de combate este turno.)

Unleashed

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Vex — imagen oficial en inglés

UNL-150a/219

Vex

Apathetic

UnidadÉpica

Campeón · Shadow Isles · Yordle

Dominios: Caos

Fuerza
4
Energía
4
[Desviar] Cuando un oponente juegue una unidad mientras yo esté en un campo de batalla, aplica [Aturdir] a esa unidad. Ese oponente no puede moverla este turno.

Unleashed

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Bandle Soldier — imagen oficial en inglés

UNL-151/219

Bandle Soldier

UnidadComún

Bandle City · Yordle

Dominios: Orden

Fuerza
5
Poder
1
Energía
4
[Level 3][>] Entro preparado. (Mientras tengas 3+ XP, obtén el efecto.)

Unleashed

Arte: Caravan Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Black Rose Dignitary — imagen oficial en inglés

UNL-152/219

Black Rose Dignitary

UnidadComún

Noxus

Dominios: Orden

Fuerza
2
Energía
3
[Asalto] (+1 mientras sea atacante.) [Último aliento][>] Canaliza 1 runa agotada. (Cuando muera, obtén el efecto.)

Unleashed

Arte: Grafit Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Carrion Dredger — imagen oficial en inglés

UNL-153/219

Carrion Dredger

UnidadComún

Meca · Zaun

Dominios: Orden

Fuerza
1
Energía
2
[Último aliento][>] Juega una ficha de unidad Ave de 1 con [Desviar] en tu base. (Cuando muera, obtén el efecto. Los oponentes deben pagar para elegir una unidad con [Desviar] con un hechizo o habilidad.)

Unleashed

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Crimson Pigeons — imagen oficial en inglés

UNL-154/219

Crimson Pigeons

UnidadComún

Ave · Noxus

Dominios: Orden

Fuerza
3
Energía
3
Tengo +2 mientras ataque junto a otra unidad.

Unleashed

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Heroic Charge — imagen oficial en inglés

UNL-155/219

Heroic Charge

HechizoComún

Dominios: Orden

Energía
3
[Acción] (Juega en tu turno o en enfrentamientos.) Dale a una unidad aliada +1 este turno y aplica [Aturdir] a una unidad enemiga en su ubicación. (Una unidad aturdida no inflige daño de combate este turno.)

Unleashed

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Loyal Poro — imagen oficial en inglés

UNL-156/219

Loyal Poro

UnidadComún

Freljord · Poro

Dominios: Orden

Fuerza
3
Energía
3
[Último aliento][>] Si no morí solo, roba 1. (Cuando muero, obtén el efecto. No estaba solo si había otras unidades aliadas aquí.)

Unleashed

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Scrutinizing Sergeant — imagen oficial en inglés

UNL-157/219

Scrutinizing Sergeant

UnidadComún

Demacia · Élite

Dominios: Orden

Fuerza
6
Energía
6
Cuando me juegues, gana 1 XP por cada unidad aliada.

Unleashed

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Shepherd's Heirloom — imagen oficial en inglés

UNL-158/219

Shepherd's Heirloom

EquipoComún

Equipamiento

Dominios: Orden

Fuerza
2
Energía
2
Bono de Fuerza
+2
Cuando juegues esta carta, gana 1 XP. [Equip] — Gasta 1 XP (Paga el costo: Adjunta este equipo a una unidad que controles.)

Unleashed

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Soul Harvest — imagen oficial en inglés

UNL-159/219

Soul Harvest

HechizoComún

Dominios: Orden

Poder
1
Energía
2
Mata una unidad en un campo de batalla con 3 o menos.

Unleashed

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Scorchclaw — imagen oficial en inglés

UNL-016/219

Scorchclaw

UnidadPoco común

Perro · Noxus

Dominios: Furia

Fuerza
3
Poder
1
Energía
3
[Hunt 2] (Cuando conquiste o mantenga el control, gana 2 XP.) [Level 3][>] Tengo +1 y entro preparado. (Mientras tengas 3+ XP, obtén el efecto.)

Unleashed

Arte: 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Ultrasoft Poro — imagen oficial en inglés

UNL-160/219

Ultrasoft Poro

UnidadComún

Freljord · Poro

Dominios: Orden

Fuerza
5
Energía
5
: Juega dos fichas de unidad Ave de con [Desviar] . Usa esta habilidad solo mientras esté en un campo de batalla. (Los oponentes deben pagar para elegir una unidad con [Desviar] con un hechizo o una habilidad.)

Unleashed

Arte: Caravan Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Divining Shells — imagen oficial en inglés

UNL-161/219

Divining Shells

EquipoPoco común

Dominios: Orden

Energía
2
[Vision] (Cuando juegues esto, mira la primera carta de tu Mazo principal. Puedes reciclarla.) [Acción][>] Mata esto, : Otorga a una unidad +2 este turno.

Unleashed

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Enthralling Protector — imagen oficial en inglés

UNL-162/219

Enthralling Protector

UnidadPoco común

Feérico · Ionia

Dominios: Orden

Fuerza
2
Energía
2
[Hunt] (Cuando conquiste o mantenga, gana 1 XP.) Gasta 2 XP: Aplica [Mejora] a mí. (Otórgame una Mejora de +1 si no tengo una.)

Unleashed

Arte: Dao Trong Le

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Mageseeker Investigator — imagen oficial en inglés

UNL-163/219

Mageseeker Investigator

UnidadPoco común

Demacia

Dominios: Orden

Fuerza
4
Energía
4
Los oponentes deben pagar por cada unidad después de la primera para mover varias unidades a mi campo de batalla al mismo tiempo.

Unleashed

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Safety Inspector — imagen oficial en inglés

UNL-164/219

Safety Inspector

UnidadPoco común

Bandle City · Yordle

Dominios: Orden

Fuerza
3
Poder
1
Energía
5
Puedes gastar 3 XP como costo adicional para jugarme. Cuando me juegues, cada jugador debe matar una de sus unidades. Si pagaste mi costo adicional, no matas una unidad de esta manera.

Unleashed

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Las traducciones son una ayuda de consulta. El español revisado aparece debajo de cada imagen; abre la carta para consultar el texto oficial en inglés.

La Casita del TFT was created under Riot Games' "Legal Jibber Jabber" policy using assets owned by Riot Games. Riot Games does not endorse or sponsor this project.