RIFTBOUND · LA CASITA

Tu siguiente carta. Explora Riftbound.

Lee las traducciones revisadas al español de Latinoamérica y México debajo de cada carta. Abre una carta para comparar con el texto oficial en inglés.

Español · es-MXTraducción no oficial

El catálogo

1353 cartas · 1–24

Blazing Scorcher — imagen oficial en inglés

OGN-001/298

Blazing Scorcher

UnidadComún

Dragón · Noxus

Dominios: Furia

Fuerza
5
Energía
5
[Acelerar] (Puedes pagar como costo adicional para que entre preparado.)

Origins

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Legion Rearguard — imagen oficial en inglés

OGN-010/298

Legion Rearguard

UnidadComún

Noxus · Trifarian

Dominios: Furia

Fuerza
2
Energía
2
[Acelerar] (Puedes pagar como costo adicional para que entre preparado.)

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Gemcraft Seer — imagen oficial en inglés

OGN-100/298

Gemcraft Seer

UnidadPoco común

Mount Targon

Dominios: Mente

Fuerza
3
Poder
1
Energía
3
[Vision] (Cuando me juegues, mira la primera carta de tu Mazo principal. Puedes reciclarla.) Las otras unidades aliadas tienen [Vision] .

Origins

Arte: Bubble Cat Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Mushroom Pouch — imagen oficial en inglés

OGN-101/298

Mushroom Pouch

EquipoPoco común

Dominios: Mente

Energía
2
Al inicio de tu fase de inicio, si controlas una carta boca abajo en un campo de batalla, roba 1.

Origins

Arte: Polar Engine Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Portal Rescue — imagen oficial en inglés

OGN-102/298

Portal Rescue

HechizoPoco común

Dominios: Mente

Poder
1
Energía
3
[Acción] (Juega en tu turno o en enfrentamientos.) Destierra una unidad aliada y luego juégala en la base, ignorando su costo.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Ravenbloom Student — imagen oficial en inglés

OGN-103/298

Ravenbloom Student

UnidadPoco común

Noxus

Dominios: Mente

Fuerza
2
Energía
2
Cuando juegas un hechizo, dame +1 este turno.

Origins

Arte: Polar Engine Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Retreat — imagen oficial en inglés

OGN-104/298

Retreat

HechizoPoco común

Dominios: Mente

Energía
1
[Reacción] (Juega en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan los hechizos y las habilidades.) Devuelve una unidad aliada a la mano de su propietario. Su propietario canaliza 1 runa agotada.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Singularity — imagen oficial en inglés

OGN-105/298

Singularity

HechizoPoco común

Dominios: Mente

Poder
2
Energía
6
Inflige 6 a cada una de hasta dos unidades.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Sprite Mother — imagen oficial en inglés

OGN-106/298

Sprite Mother

UnidadPoco común

Feérico

Dominios: Mente

Fuerza
3
Poder
1
Energía
4
Cuando me juegues, juega una ficha de unidad Duende preparada de 3 con [Temporary] aquí. (Mátala al inicio de la Fase Inicial de su controlador, antes de puntuar.)

Origins

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Ava Achiever — imagen oficial en inglés

OGN-107/298

Ava Achiever

UnidadRara

Yordle

Dominios: Mente

Fuerza
4
Energía
5
Cuando ataque, puedes pagar para jugar aquí una carta con [Hidden] de tu mano, ignorando su costo.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Convergent Mutation — imagen oficial en inglés

OGN-108/298

Convergent Mutation

HechizoRara

Dominios: Mente

Poder
1
Energía
2
[Reacción] (Puedes jugar esta carta en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan hechizos y habilidades.) Elige una unidad aliada. Este turno, aumenta su Fuerza hasta la Fuerza de otra unidad aliada.

Origins

Arte: Wild Blue Studios

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Dr. Mundo — imagen oficial en inglés

OGN-109/298

Dr. Mundo

Expert

UnidadRara

Campeón · Zaun

Dominios: Mente

Fuerza
6
Poder
2
Energía
8
Mi Fuerza aumenta en el número de cartas en tu descarte. Al inicio de tu Fase inicial, recicla 3 cartas de tu descarte.

Origins

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Magma Wurm — imagen oficial en inglés

OGN-011/298

Magma Wurm

UnidadComún

Freljord

Dominios: Furia

Fuerza
8
Poder
1
Energía
8
Otras unidades aliadas entran preparadas.

Origins

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Ekko — imagen oficial en inglés

OGN-110/298

Ekko

Recurrent

UnidadRara

Campeón · Zaun

Dominios: Mente

Fuerza
5
Poder
1
Energía
5
[Acelerar] (Puedes pagar como costo adicional para que entre preparado.) [Último aliento] — Recíclame para preparar tus runas. (Cuando muera, obtén el efecto.)

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Heimerdinger — imagen oficial en inglés

OGN-111/298

Heimerdinger

Inventor

UnidadRara

Campeón · Piltover · Yordle

Dominios: Mente

Fuerza
3
Poder
1
Energía
3
Tengo todas las habilidades de todas las leyendas, unidades y equipos aliados.

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Kai'Sa — imagen oficial en inglés

OGN-112/298

Kai'Sa

Evolutionary

UnidadRara

Campeón · The Void

Dominios: Mente

Fuerza
6
Poder
1
Energía
6
[Emboscada] (Puedo moverme de un campo de batalla a otro.) Cuando conquisto, puedes jugar un hechizo de tu descarte con costo de Energía menor que tus puntos sin pagar su costo de Energía. Después, recíclalo. (Aún debes pagar su costo de Poder.)

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Kai'Sa — imagen oficial en inglés

OGN-112a/298

Kai'Sa

Evolutionary

UnidadIlustración especial

Campeón · The Void

Dominios: Mente

Fuerza
6
Poder
1
Energía
6
[Emboscada] (Puedo moverme de un campo de batalla a otro.) Cuando conquisto, puedes jugar un hechizo de tu descarte con costo de Energía menor que tus puntos sin pagar su costo de Energía. Después, recíclalo. (Aún debes pagar su costo de Poder.)

Origins

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Malzahar — imagen oficial en inglés

OGN-113/298

Malzahar

Fanatic

UnidadRara

Campeón · The Void

Dominios: Mente

Fuerza
3
Energía
4
Mata una unidad o equipo aliado, : [Acción] — [Add] . (Úsalo en tu turno o en enfrentamientos. No se puede reaccionar a las habilidades que agregan recursos.)

Origins

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Progress Day — imagen oficial en inglés

OGN-114/298

Progress Day

HechizoRara

Dominios: Mente

Poder
1
Energía
6
Roba 4.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Promising Future — imagen oficial en inglés

OGN-115/298

Promising Future

HechizoRara

Dominios: Mente

Poder
1
Energía
5
Cada jugador mira las 5 cartas superiores de su mazo principal, elige una y luego recicla el resto. Comenzando por el siguiente jugador, cada jugador juega esas cartas, ignorando sus costos de Energía. (Aún deben pagar los costos de Poder.)

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Thousand-Tailed Watcher — imagen oficial en inglés

OGN-116/298

Thousand-Tailed Watcher

UnidadRara

Ionia

Dominios: Mente

Fuerza
7
Poder
1
Energía
7
[Acelerar] (Puedes pagar como costo adicional para que entre preparado.) Cuando me juegues, dale a las unidades enemigas -3 este turno, hasta un mínimo de 1 .

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Viktor — imagen oficial en inglés

OGN-117/298

Viktor

Innovator

UnidadRara

Campeón · Zaun

Dominios: Mente

Fuerza
3
Poder
1
Energía
4
Cuando juegues una carta durante el turno de un oponente, juega una ficha de unidad Recluta de 1 en tu base.

Origins

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Viktor — imagen oficial en inglés

OGN-117a/298

Viktor

Innovator

UnidadIlustración especial

Campeón · Zaun

Dominios: Mente

Fuerza
3
Poder
1
Energía
4
Cuando juegues una carta durante el turno de un oponente, juega una ficha de unidad Recluta de 1 en tu base.

Origins

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Wraith of Echoes — imagen oficial en inglés

OGN-118/298

Wraith of Echoes

UnidadRara

Shadow Isles · Espíritu

Dominios: Mente

Fuerza
5
Poder
1
Energía
6
La primera vez que una unidad aliada muera cada turno, roba 1.

Origins

Arte: Michal Ivan

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Las traducciones son una ayuda de consulta. El español revisado aparece debajo de cada imagen; abre la carta para consultar el texto oficial en inglés.

La Casita del TFT was created under Riot Games' "Legal Jibber Jabber" policy using assets owned by Riot Games. Riot Games does not endorse or sponsor this project.