RIFTBOUND · LA CASITA

Tu siguiente carta. Explora Riftbound.

Lee las traducciones revisadas al español de Latinoamérica y México debajo de cada carta. Abre una carta para comparar con el texto oficial en inglés.

Español · es-MXTraducción no oficial

El catálogo

1353 cartas · 769–792

Guardian Angel — imagen oficial en inglés

SFD-051/221

Guardian Angel

EquipoRara

Equipamiento

Dominios: Calma

Fuerza
1
Energía
2
Bono de Fuerza
+1
[Equip] ( : Adjunta esto a una unidad que controles.) Si la unidad equipada fuera a morir, mata Ángel guardián en su lugar. Cura esa unidad, agótala y aplícale recall.

Spiritforged

Arte: 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Heart of Dark Ice — imagen oficial en inglés

SFD-052/221

Heart of Dark Ice

EquipoRara

Dominios: Calma

Poder
1
Energía
3
: Dale a una unidad +3 este turno.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Janna — imagen oficial en inglés

SFD-053/221

Janna

Savior

UnidadRara

Campeón · Zaun

Dominios: Calma

Fuerza
3
Poder
1
Energía
3
[Reacción] (Juega en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan hechizos y habilidades, incluso en un campo de batalla que controlas.) Cuando me juegas, cura tus unidades aquí y luego mueve una unidad enemiga desde aquí a su base.

Spiritforged

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Jax — imagen oficial en inglés

SFD-054/221

Jax

Unmatched

UnidadRara

Campeón · Icathia

Dominios: Calma

Fuerza
5
Poder
1
Energía
5
[Desviar] (Los oponentes deben pagar para elegirme con un hechizo o habilidad.) Cada Equipamiento en tu mano tiene [Quick-Draw] . (Obtiene [Reacción] . Cuando lo juegas, adjúntalo a una unidad que controlas.)

Spiritforged

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Jax — imagen oficial en inglés

SFD-054a/221

Jax

Unmatched

UnidadIlustración especial

Campeón · Icathia

Dominios: Calma

Fuerza
5
Poder
1
Energía
5
[Desviar] (Los oponentes deben pagar para elegirme con un hechizo o habilidad.) Cada Equipamiento en tu mano tiene [Quick-Draw] . (Obtiene [Reacción] . Cuando lo juegas, adjúntalo a una unidad que controlas.)

Spiritforged

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Needlessly Large Yordle — imagen oficial en inglés

SFD-055/221

Needlessly Large Yordle

UnidadRara

Bandle City · Yordle

Dominios: Calma

Fuerza
5
Poder
3
Energía
10
[Shield 5] (+5 mientras sea defensor.) [Tanque] (Se me debe asignar daño de combate primero.) Cuesto menos por cada punto que anotaste al mantener este turno.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Sterak's Gage — imagen oficial en inglés

SFD-056/221

Sterak's Gage

EquipoRara

Equipamiento

Dominios: Calma

Fuerza
3
Poder
2
Energía
3
Bono de Fuerza
+3
[Quick-Draw] (Este equipo tiene [Reacción] . Cuando lo juegues, adjúntalo a una unidad que controles.) [Equip] ( : Adjunta este equipo a una unidad que controles.)

Spiritforged

Arte: 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Irelia — imagen oficial en inglés

SFD-057/221

Irelia

Fervent

UnidadÉpica

Campeón · Ionia

Dominios: Calma

Fuerza
4
Energía
5
[Desviar] (Los oponentes deben pagar para elegirme con un hechizo o habilidad.) Cuando me eliges o me preparas, dame +1 este turno.

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Irelia — imagen oficial en inglés

SFD-057a/221

Irelia

Fervent

UnidadIlustración especial

Campeón · Ionia

Dominios: Calma

Fuerza
4
Energía
5
[Desviar] (Los oponentes deben pagar para elegirme con un hechizo o habilidad.) Cuando me eliges o me preparas, dame +1 este turno.

Spiritforged

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Ornn — imagen oficial en inglés

SFD-058/221

Ornn

Blacksmith

UnidadÉpica

Campeón · Freljord

Dominios: Calma

Fuerza
5
Poder
1
Energía
5
Cuando me juegas o cuando mantengo, mira las 4 cartas superiores de tu mazo principal. Puedes revelar un equipo de entre ellas y robarlo. Después, recicla el resto.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Ornn — imagen oficial en inglés

SFD-058a/221

Ornn

Blacksmith

UnidadIlustración especial

Campeón · Freljord

Dominios: Calma

Fuerza
5
Poder
1
Energía
5
Cuando me juegas o cuando mantengo, mira las 4 cartas superiores de tu mazo principal. Puedes revelar un equipo de entre ellas y robarlo. Después, recicla el resto.

Spiritforged

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Svellsongur — imagen oficial en inglés

SFD-059/221

Svellsongur

EquipoÉpica

Equipamiento

Dominios: Calma

Fuerza
0
Poder
1
Energía
3
Bono de Fuerza
0
[Equip] ( : Adjunta este equipo a una unidad que controles.) Al adjuntar este equipo a una unidad, copia el texto de esa unidad al texto de efecto de este Equipamiento mientras siga adjunto a ella.

Spiritforged

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Eager Drakehound — imagen oficial en inglés

SFD-006/221

Eager Drakehound

UnidadComún

Perro · Dragón · Noxus

Dominios: Furia

Fuerza
3
Poder
1
Energía
3
Entro preparado.

Spiritforged

Arte: Michal Ivan

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Tianna Crownguard — imagen oficial en inglés

SFD-060/221

Tianna Crownguard

UnidadÉpica

Demacia · Élite

Dominios: Calma

Fuerza
4
Poder
2
Energía
7
[Desviar] (Los oponentes deben pagar para elegirme con un hechizo o una habilidad.) Mientras esté en un campo de batalla, los oponentes no pueden anotar puntos.

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Aspiring Engineer — imagen oficial en inglés

SFD-061/221

Aspiring Engineer

UnidadComún

Piltover

Dominios: Mente

Fuerza
3
Poder
1
Energía
3
Cuando me juegues, devuelve un equipo de tu descarte a tu mano.

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Bubble Bot — imagen oficial en inglés

SFD-062/221

Bubble Bot

UnidadComún

Bandle City · Meca · Yordle

Dominios: Mente

Fuerza
3
Energía
3
Cuando me juegues, prepara otro Mech aliado.

Spiritforged

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Chemtech Cask — imagen oficial en inglés

SFD-063/221

Chemtech Cask

EquipoComún

Dominios: Mente

Energía
1
Cuando juegues un hechizo en el turno de un oponente, puedes agotarme para jugar una ficha de equipo Oro agotada.

Spiritforged

Arte: Six More Vodka & 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Cloth Armor — imagen oficial en inglés

SFD-064/221

Cloth Armor

EquipoComún

Equipamiento

Dominios: Mente

Fuerza
0
Energía
1
Bono de Fuerza
0
[Quick-Draw] (Esto tiene [Reacción] . Cuando lo juegues, adjúntalo a una unidad que controles.) [Equip] ( : Adjunta esto a una unidad que controles.) [Shield 2] (+2 mientras la unidad equipada sea defensora.)

Spiritforged

Arte: 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Forecaster — imagen oficial en inglés

SFD-065/221

Forecaster

UnidadComún

Bandle City · Meca · Yordle

Dominios: Mente

Fuerza
2
Energía
2
Tus Mechs tienen [Vision] . (Cuando nos juegues, mira la primera carta de tu Mazo principal. Puedes reciclarla.)

Spiritforged

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Frigid Touch — imagen oficial en inglés

SFD-066/221

Frigid Touch

HechizoComún

Dominios: Mente

Energía
2
[Reacción] (Puedes jugar esta carta en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan hechizos y habilidades.) [Repeat] (Puedes pagar el costo adicional para repetir el efecto de este hechizo.) Otorga a una unidad -2 este turno.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Frostcoat Cub — imagen oficial en inglés

SFD-067/221

Frostcoat Cub

UnidadComún

Perro · Freljord

Dominios: Mente

Fuerza
3
Energía
3
Puedes pagar como costo adicional para jugarme. Cuando me juegues, si pagaste el costo adicional, otorga a una unidad -2 este turno.

Spiritforged

Arte: Caravan Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Gearhead — imagen oficial en inglés

SFD-068/221

Gearhead

UnidadComún

Zaun

Dominios: Mente

Fuerza
3
Energía
5
[Acelerar] (Puedes pagar como costo adicional para que entre preparado.) Cada Equipamiento adjunto a mí otorga el doble de su bono de Fuerza base.

Spiritforged

Arte: Six More Vodka & 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Plundering Poro — imagen oficial en inglés

SFD-069/221

Plundering Poro

UnidadComún

Bilgewater · Pirata · Poro

Dominios: Mente

Fuerza
2
Energía
2
Cuando conquisto, juega una ficha de equipo Oro agotada.

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Gem Jammer — imagen oficial en inglés

SFD-007/221

Gem Jammer

UnidadComún

Bandle City · Meca

Dominios: Furia

Fuerza
2
Energía
2
Cuando me juegues, otorga a una unidad [Emboscada] este turno. (Puede moverse de un campo de batalla a otro.)

Spiritforged

Arte: Caravan Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Las traducciones son una ayuda de consulta. El español revisado aparece debajo de cada imagen; abre la carta para consultar el texto oficial en inglés.

La Casita del TFT was created under Riot Games' "Legal Jibber Jabber" policy using assets owned by Riot Games. Riot Games does not endorse or sponsor this project.