RIFTBOUND · LA CASITA

Tu siguiente carta. Explora Riftbound.

Lee las traducciones revisadas al español de Latinoamérica y México debajo de cada carta. Abre una carta para comparar con el texto oficial en inglés.

Español · es-MXTraducción no oficial

El catálogo

1353 cartas · 745–768

Skyfall of Areion — imagen oficial en inglés

SFD-030/221

Skyfall of Areion

EquipoÉpica

Equipamiento

Dominios: Furia

Fuerza
2
Energía
3
Bono de Fuerza
+2
[Equip] ( : Adjunta este equipo a una unidad que controles.) Mis efectos de mantener el control también son efectos de conquistar, y viceversa.

Spiritforged

Arte: 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Desert's Call — imagen oficial en inglés

SFD-031/221

Desert's Call

HechizoComún

Dominios: Calma

Energía
2
[Repeat] (Puedes pagar el costo adicional para repetir el efecto de este hechizo.) Juega una ficha de unidad Soldado de arena de 2 .

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Disarming Rake — imagen oficial en inglés

SFD-032/221

Disarming Rake

UnidadComún

Demacia

Dominios: Calma

Fuerza
2
Poder
1
Energía
3
Cuando me juegues, puedes matar un equipo.

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Doran's Shield — imagen oficial en inglés

SFD-033/221

Doran's Shield

EquipoComún

Equipamiento

Dominios: Calma

Fuerza
1
Energía
1
Bono de Fuerza
+1
[Equip] ( : Adjunta esto a una unidad que controles.) [Tanque] (Se debe asignar daño de combate a la unidad equipada primero.)

Spiritforged

Arte: 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Feral Strength — imagen oficial en inglés

SFD-034/221

Feral Strength

HechizoComún

Dominios: Calma

Energía
2
[Reacción] (Puedes jugar esta carta en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan hechizos y habilidades.) [Repeat] (Puedes pagar el costo adicional para repetir el efecto de este hechizo.) Otorga a una unidad +2 este turno.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Guardian of the Passage — imagen oficial en inglés

SFD-035/221

Guardian of the Passage

UnidadComún

Shadow Isles · Espíritu

Dominios: Calma

Fuerza
6
Energía
6
Cuando mantenga, puedes devolver una unidad o equipo de tu descarte a tu mano.

Spiritforged

Arte: JiHun Lee

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Lonely Poro — imagen oficial en inglés

SFD-036/221

Lonely Poro

UnidadComún

Freljord · Poro

Dominios: Calma

Fuerza
2
Energía
2
[Último aliento] — Si morí solo, roba 1. (Cuando muero, obtén el efecto. Estoy solo si no hay otras unidades aliadas aquí.)

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Navori Scout — imagen oficial en inglés

SFD-037/221

Navori Scout

UnidadComún

Ionia · Yordle

Dominios: Calma

Fuerza
4
Energía
4
[Desviar] (Los oponentes deben pagar para elegirme con un hechizo o habilidad.)

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Ribbon Dancer — imagen oficial en inglés

SFD-038/221

Ribbon Dancer

UnidadComún

Ionia

Dominios: Calma

Fuerza
3
Energía
3
Cuando me muevo a un campo de batalla, dale a otra unidad aliada +1 este turno.

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Royal Entourage — imagen oficial en inglés

SFD-039/221

Royal Entourage

UnidadComún

Shurima

Dominios: Calma

Fuerza
4
Poder
1
Energía
3
Cuando me juegues, prepara o agota una leyenda.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Bushwhack — imagen oficial en inglés

SFD-004/221

Bushwhack

HechizoComún

Dominios: Furia

Poder
1
Energía
2
[Hidden] (Oculta ahora por para reaccionar después por .) Las unidades aliadas entran preparadas este turno. Juega una ficha de equipo Oro agotada.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Thwonk! — imagen oficial en inglés

SFD-040/221

Thwonk!

HechizoComún

Dominios: Calma

Energía
2
[Acción] (Juega durante tu turno o en enfrentamientos.) [Repeat] (Puedes pagar el costo adicional para repetir el efecto de este hechizo.) Aturde una unidad atacante. (No inflige daño de combate este turno.)

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Apprentice Smith — imagen oficial en inglés

SFD-041/221

Apprentice Smith

UnidadPoco común

Freljord

Dominios: Calma

Fuerza
2
Energía
2
Cuando me mueva, revela la primera carta de tu Mazo principal. Si es un equipo, róbala. De lo contrario, recíclala.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Brutalizer — imagen oficial en inglés

SFD-042/221

Brutalizer

EquipoPoco común

Equipamiento

Dominios: Calma

Fuerza
1
Energía
2
Bono de Fuerza
+1
[Equip] ( : Adjunta esto a una unidad que controles.) Si esto se adjuntó a la unidad equipada este turno, esa unidad tiene +2 adicionales.

Spiritforged

Arte: 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Emperor's Divide — imagen oficial en inglés

SFD-043/221

Emperor's Divide

HechizoPoco común

Dominios: Calma

Energía
2
[Hidden] (Oculta ahora por para reaccionar después por .) [Acción] (Puedes jugar esta carta en tu turno o durante enfrentamientos.) Mueve cualquier cantidad de unidades aliadas de un campo de batalla a sus bases.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Legion Quartermaster — imagen oficial en inglés

SFD-044/221

Legion Quartermaster

UnidadPoco común

Noxus · Trifarian

Dominios: Calma

Fuerza
4
Energía
3
Como costo adicional para jugarme, devuelve un equipo aliado a la mano de su propietario.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Not So Fast — imagen oficial en inglés

SFD-045/221

Not So Fast

HechizoPoco común

Dominios: Calma

Poder
1
Energía
2
[Reacción] (Juega en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan hechizos y habilidades.) Contrarresta un hechizo o habilidad enemigo que elija una unidad o equipo aliado.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Poro Snax — imagen oficial en inglés

SFD-046/221

Poro Snax

EquipoPoco común

Dominios: Calma

Poder
1
Energía
1
Cuando juegas esto, roba 1. , , Mata esto: Roba 1.

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Simian Ancestor — imagen oficial en inglés

SFD-047/221

Simian Ancestor

UnidadPoco común

Ionia

Dominios: Calma

Fuerza
5
Poder
1
Energía
5
Cuando me des una mejora, prepárame.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Stellacorn Herder — imagen oficial en inglés

SFD-048/221

Stellacorn Herder

UnidadPoco común

Mount Targon

Dominios: Calma

Fuerza
3
Energía
4
Cuando me mueva, roba 1.

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Aphelios — imagen oficial en inglés

SFD-049/221

Aphelios

Exalted

UnidadRara

Campeón · Mount Targon

Dominios: Calma

Fuerza
4
Poder
1
Energía
4
Cuando me adjuntes un Equipamiento, elige una opción que no haya sido elegida este turno — Prepara 2 runas. Canaliza 1 runa agotada. Da una Mejora a una unidad aliada.

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Detonate — imagen oficial en inglés

SFD-005/221

Detonate

HechizoComún

Dominios: Furia

Poder
1
Energía
1
Mata un equipo. Su controlador roba 2 cartas.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Azir — imagen oficial en inglés

SFD-050/221

Azir

Ascendant

UnidadRara

Ave · Campeón · Shurima

Dominios: Calma

Fuerza
6
Poder
1
Energía
6
: [Acción] — Elige una unidad que controles. Muéveme a su ubicación y muévela a mi ubicación original. Si está equipada, puedes adjuntarme uno de sus Equipamientos. Úsalo solo una vez por turno.

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Azir — imagen oficial en inglés

SFD-050a/221

Azir

Ascendant

UnidadIlustración especial

Ave · Campeón · Shurima

Dominios: Calma

Fuerza
6
Poder
1
Energía
6
: [Acción] — Elige una unidad que controles. Muéveme a su ubicación y muévela a mi ubicación original. Si está equipada, puedes adjuntarme uno de sus Equipamientos. Úsalo solo una vez por turno.

Spiritforged

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Las traducciones son una ayuda de consulta. El español revisado aparece debajo de cada imagen; abre la carta para consultar el texto oficial en inglés.

La Casita del TFT was created under Riot Games' "Legal Jibber Jabber" policy using assets owned by Riot Games. Riot Games does not endorse or sponsor this project.