RIFTBOUND · LA CASITA

Tu siguiente carta. Explora Riftbound.

Lee las traducciones revisadas al español de Latinoamérica y México debajo de cada carta. Abre una carta para comparar con el texto oficial en inglés.

Español · es-MXTraducción no oficial

El catálogo

1353 cartas · 145–168

Petty Officer — imagen oficial en inglés

OGN-215/298

Petty Officer

UnidadComún

Bilgewater · Pirata

Dominios: Orden

Fuerza
5
Energía
5
[Asalto] (+1 mientras sea atacante.)

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Soaring Scout — imagen oficial en inglés

OGN-216/298

Soaring Scout

UnidadComún

Ave · Freljord

Dominios: Orden

Fuerza
1
Energía
2
[Último aliento] — Canaliza 1 runa agotada. (Cuando muera, obtén el efecto.)

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Trifarian Gloryseeker — imagen oficial en inglés

OGN-217/298

Trifarian Gloryseeker

UnidadComún

Noxus · Trifarian

Dominios: Orden

Fuerza
2
Energía
2
[Legion] — Cuando me juegues, dame una mejora. (Si no tengo una mejora, obtengo una mejora de +1 . Obtén el efecto si jugaste otra carta este turno.)

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Vanguard Captain — imagen oficial en inglés

OGN-218/298

Vanguard Captain

UnidadComún

Demacia · Élite

Dominios: Orden

Fuerza
3
Poder
1
Energía
3
[Legion] — Cuando me juegues, juega dos fichas de unidad Recluta de 1 aquí. (Obtén el efecto si jugaste otra carta este turno.)

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Vanguard Sergeant — imagen oficial en inglés

OGN-219/298

Vanguard Sergeant

UnidadComún

Demacia · Élite

Dominios: Orden

Fuerza
4
Energía
4
Esta carta no tiene texto de reglas.

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Thermo Beam — imagen oficial en inglés

OGN-022/298

Thermo Beam

HechizoPoco común

Dominios: Furia

Poder
2
Energía
5
[Acción] (Juega durante tu turno o en enfrentamientos.) Mata todos los equipos.

Origins

Arte: Max Grecke

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Facebreaker — imagen oficial en inglés

OGN-220/298

Facebreaker

HechizoPoco común

Dominios: Orden

Energía
2
[Hidden] (Oculta ahora por para reaccionar después por .) [Acción] (Puedes jugar esta carta en tu turno o durante enfrentamientos.) Aturde una unidad aliada y una unidad enemiga en el mismo campo de batalla. (No infligen daño de combate este turno.)

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Imperial Decree — imagen oficial en inglés

OGN-221/298

Imperial Decree

HechizoPoco común

Dominios: Orden

Poder
2
Energía
5
[Acción] (Juega en tu turno o en enfrentamientos.) Cuando cualquier unidad reciba daño este turno, mátala.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Noxian Drummer — imagen oficial en inglés

OGN-222/298

Noxian Drummer

UnidadPoco común

Noxus · Trifarian

Dominios: Orden

Fuerza
3
Energía
3
Cuando me muevo a un campo de batalla, juega una ficha de unidad Recluta de 1 aquí. (También está en el campo de batalla.)

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Peak Guardian — imagen oficial en inglés

OGN-223/298

Peak Guardian

UnidadPoco común

Mount Targon

Dominios: Orden

Fuerza
5
Poder
1
Energía
6
Cuando me juegas, mejórame. Después, si estoy en un campo de batalla, mejora todas las otras unidades aliadas allí. (Para mejorar una unidad, dale una mejora de +1 si aún no tiene una.)

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Salvage — imagen oficial en inglés

OGN-224/298

Salvage

HechizoPoco común

Dominios: Orden

Poder
1
Energía
2
[Acción] (Juega durante tu turno o en enfrentamientos.) Puedes matar un equipo. Roba 1.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Solari Chief — imagen oficial en inglés

OGN-225/298

Solari Chief

UnidadPoco común

Mount Targon

Dominios: Orden

Fuerza
4
Poder
1
Energía
5
Cuando me juegues, elige una unidad enemiga. Si está aturdida, mátala. De lo contrario, atúrdela. (No inflige daño de combate este turno.)

Origins

Arte: JiHun Lee

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Spectral Matron — imagen oficial en inglés

OGN-226/298

Spectral Matron

UnidadPoco común

Shadow Isles · Espíritu

Dominios: Orden

Fuerza
4
Poder
2
Energía
4
Cuando me juegues, puedes jugar desde tu descarte una unidad que no cueste más de ni más de , ignorando su costo.

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Symbol of the Solari — imagen oficial en inglés

OGN-227/298

Symbol of the Solari

EquipoPoco común

Dominios: Orden

Energía
1
Si un combate en el que seas el atacante termina en empate, aplica recall a TODAS las unidades en lugar de eso. (Envíalas a la base. Esto no es un movimiento. Los empates se determinan después de infligir el daño de combate.)

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Vanguard Helm — imagen oficial en inglés

OGN-228/298

Vanguard Helm

EquipoPoco común

Dominios: Orden

Energía
2
Cuando una unidad aliada con mejora muera, dale una mejora a otra unidad aliada. (Si no tiene una mejora, obtiene una mejora de +1 .)

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Vengeance — imagen oficial en inglés

OGN-229/298

Vengeance

HechizoPoco común

Dominios: Orden

Poder
2
Energía
4
Mata una unidad.

Origins

Arte: Max Grecke

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Unlicensed Armory — imagen oficial en inglés

OGN-023/298

Unlicensed Armory

EquipoPoco común

Dominios: Furia

Energía
2
Descarta 1, : Elige una unidad aliada. La siguiente vez que muera este turno, puedes pagar para aplicarle recall en estado agotado en lugar de eso. (Envíala a la base. Esto no es un movimiento.)

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Albus Ferros — imagen oficial en inglés

OGN-230/298

Albus Ferros

UnidadRara

Piltover

Dominios: Orden

Fuerza
3
Energía
4
Cuando me juegues, gasta cualquier cantidad de Mejoras. Por cada Mejora gastada, canaliza 1 runa agotada.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Commander Ledros — imagen oficial en inglés

OGN-231/298

Commander Ledros

UnidadRara

Shadow Isles · Espíritu

Dominios: Orden

Fuerza
8
Poder
4
Energía
6
Al jugarme, puedes matar cualquier cantidad de unidades aliadas como costo adicional. Reduce mi costo en por cada una muerta de esta manera. [Desviar] (Los oponentes deben pagar para elegirme con un hechizo o habilidad.) [Emboscada] (Puedo moverme de un campo de batalla a otro.)

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Fiora — imagen oficial en inglés

OGN-232/298

Fiora

Victorious

UnidadRara

Campeón · Demacia

Dominios: Orden

Fuerza
4
Energía
4
Mientras esté [Mighty] , tengo [Desviar] , [Emboscada] y [Shield] . (Estoy Mighty mientras tenga 5+ .)

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Grand Strategem — imagen oficial en inglés

OGN-233/298

Grand Strategem

HechizoRara

Dominios: Orden

Poder
3
Energía
6
[Acción] (Puedes jugar esta carta en tu turno o durante enfrentamientos.) Otorga a las unidades aliadas +5 este turno.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Harnessed Dragon — imagen oficial en inglés

OGN-234/298

Harnessed Dragon

UnidadRara

Demacia · Dragón

Dominios: Orden

Fuerza
6
Poder
2
Energía
8
Cuando me juegas, mata una unidad enemiga.

Origins

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Karma — imagen oficial en inglés

OGN-235/298

Karma

Channeler

UnidadRara

Campeón · Ionia · Vi

Dominios: Orden

Fuerza
6
Poder
1
Energía
6
[Vision] (Cuando me juegas, mira la carta superior de tu mazo principal. Puedes reciclarla.) Cuando reciclas una o más cartas, mejora una unidad aliada. (Si no tiene una mejora, obtiene una mejora de +1 . Las runas no son cartas.)

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Karthus — imagen oficial en inglés

OGN-236/298

Karthus

Eternal

UnidadRara

Campeón · Shadow Isles · Espíritu

Dominios: Orden

Fuerza
3
Poder
1
Energía
3
Tus efectos [Último aliento] se activan una vez adicional.

Origins

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Las traducciones son una ayuda de consulta. El español revisado aparece debajo de cada imagen; abre la carta para consultar el texto oficial en inglés.

La Casita del TFT was created under Riot Games' "Legal Jibber Jabber" policy using assets owned by Riot Games. Riot Games does not endorse or sponsor this project.