RIFTBOUND · LA CASITA

Tu siguiente carta. Explora Riftbound.

Lee las traducciones revisadas al español de Latinoamérica y México debajo de cada carta. Abre una carta para comparar con el texto oficial en inglés.

Español · es-MXTraducción no oficial

El catálogo

1353 cartas · 121–144

Teemo — imagen oficial en inglés

OGN-197a/298

Teemo

Scout

UnidadIlustración especial

Bandle City · Campeón · Yordle

Dominios: Caos

Fuerza
1
Energía
2
[Hidden] (Oculta ahora por para reaccionar más tarde por .) Cuando me juegues, dame +3 este turno.

Origins

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

The Harrowing — imagen oficial en inglés

OGN-198/298

The Harrowing

HechizoRara

Dominios: Caos

Poder
2
Energía
6
Juega una unidad desde tu descarte, ignorando su costo de Energía. (Aún debes pagar su costo de Poder.)

Origins

Arte: Rafael Zanchetin

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Tideturner — imagen oficial en inglés

OGN-199/298

Tideturner

UnidadRara

Bilgewater

Dominios: Caos

Fuerza
2
Energía
2
[Hidden] (Oculta ahora por para reaccionar más tarde por .) Cuando me juegues, puedes elegir una unidad aliada. Muéveme a su ubicación y muévela a mi ubicación original.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Brazen Buccaneer — imagen oficial en inglés

OGN-002/298

Brazen Buccaneer

UnidadComún

Bilgewater · Pirata

Dominios: Furia

Fuerza
5
Energía
6
Al jugarme, puedes descartar 1 carta como costo adicional. Si lo haces, reduce mi costo en .

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Scrapyard Champion — imagen oficial en inglés

OGN-020/298

Scrapyard Champion

UnidadPoco común

Bandle City · Meca

Dominios: Furia

Fuerza
5
Poder
1
Energía
5
[Legion] — Cuando me juegues, descarta 2, luego roba 2. (Obtén el efecto si jugaste otra carta este turno.)

Origins

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Twisted Fate — imagen oficial en inglés

OGN-200/298

Twisted Fate

Gambler

UnidadRara

Bilgewater · Campeón

Dominios: Caos

Fuerza
4
Energía
4
Cuando ataque, revela la primera runa de tu mazo de runas, luego recíclala. Haz una de las siguientes cosas según su dominio: — Inflige 2 a una unidad enemiga aquí y 1 a todas las otras unidades enemigas aquí. — Roba 1. — Aturde una unidad enemiga.

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Invert Timelines — imagen oficial en inglés

OGN-201/298

Invert Timelines

HechizoÉpica

Dominios: Caos

Poder
1
Energía
3
Cada jugador descarta su mano y luego roba 4.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Jinx — imagen oficial en inglés

OGN-202/298

Jinx

Rebel

UnidadÉpica

Campeón · Zaun

Dominios: Caos

Fuerza
5
Poder
1
Energía
5
Cuando descartas una o más cartas, prepárame y dame +1 este turno.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Jinx — imagen oficial en inglés

OGN-202a/298

Jinx

Rebel

UnidadIlustración especial

Campeón · Zaun

Dominios: Caos

Fuerza
5
Poder
1
Energía
5
Cuando descartas una o más cartas, prepárame y dame +1 este turno.

Origins

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Possession — imagen oficial en inglés

OGN-203/298

Possession

HechizoÉpica

Dominios: Caos

Poder
3
Energía
8
[Acción] (Juega en tu turno o en enfrentamientos.) Elige una unidad enemiga en un campo de batalla. Toma su control y aplícale recall. (Envíala a tu base. Esto no es un movimiento.)

Origins

Arte: League of Legends

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Seal of Discord — imagen oficial en inglés

OGN-204/298

Seal of Discord

EquipoÉpica

Dominios: Caos

Poder
1
Energía
0
: [Reacción] — [Add] . (No se puede reaccionar a las habilidades que añaden recursos.)

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Yasuo — imagen oficial en inglés

OGN-205/298

Yasuo

Windrider

UnidadÉpica

Campeón · Ionia

Dominios: Caos

Fuerza
4
Poder
1
Energía
5
[Emboscada] (Puedo moverme de un campo de batalla a otro.) La tercera vez que me mueva en un turno, anotas 1 punto.

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Yasuo — imagen oficial en inglés

OGN-205a/298

Yasuo

Windrider

UnidadIlustración especial

Campeón · Ionia

Dominios: Caos

Fuerza
4
Poder
1
Energía
5
[Emboscada] (Puedo moverme de un campo de batalla a otro.) La tercera vez que me mueva en un turno, anotas 1 punto.

Origins

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Back to Back — imagen oficial en inglés

OGN-206/298

Back to Back

HechizoComún

Dominios: Orden

Energía
3
[Reacción] (Puedes jugar esta carta en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan hechizos y habilidades.) Otorga a cada una de dos unidades aliadas +2 este turno.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Call to Glory — imagen oficial en inglés

OGN-207/298

Call to Glory

HechizoComún

Dominios: Orden

Energía
3
[Reacción] (Puedes jugar esta carta en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan hechizos y habilidades.) Al jugar esto, puedes gastar una Mejora como costo adicional. Si lo haces, ignora el costo de este hechizo. Otorga a una unidad +3 este turno.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Cruel Patron — imagen oficial en inglés

OGN-208/298

Cruel Patron

UnidadComún

Noxus

Dominios: Orden

Fuerza
6
Energía
4
Como costo adicional para jugarme, mata una unidad aliada.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Cull the Weak — imagen oficial en inglés

OGN-209/298

Cull the Weak

HechizoComún

Dominios: Orden

Poder
1
Energía
2
Cada jugador mata una de sus unidades.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Sun Disc — imagen oficial en inglés

OGN-021/298

Sun Disc

EquipoPoco común

Dominios: Furia

Poder
1
Energía
2
: [Legion] — La siguiente unidad que juegues este turno entra preparada. (Obtén el efecto si jugaste otra carta este turno.)

Origins

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Daring Poro — imagen oficial en inglés

OGN-210/298

Daring Poro

UnidadComún

Poro

Dominios: Orden

Fuerza
2
Energía
2
[Asalto] (+1 mientras sea atacante.)

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Faithful Manufactor — imagen oficial en inglés

OGN-211/298

Faithful Manufactor

UnidadComún

Piltover

Dominios: Orden

Fuerza
2
Energía
3
Cuando me juegues, juega una ficha de unidad Recluta de 1 aquí.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Forge of the Future — imagen oficial en inglés

OGN-212/298

Forge of the Future

EquipoComún

Dominios: Orden

Energía
2
Cuando juegues esto, juega una ficha de unidad Recluta de 1 en tu base. Mata esto: Recicla hasta 4 cartas de los descartes.

Origins

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Hidden Blade — imagen oficial en inglés

OGN-213/298

Hidden Blade

HechizoComún

Dominios: Orden

Poder
1
Energía
2
[Hidden] (Oculta ahora por para reaccionar después por .) [Acción] (Juega en tu turno o en enfrentamientos.) Mata una unidad en un campo de batalla. Su controlador roba 2.

Origins

Arte: Rafael Zanchetin

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Order Rune — imagen oficial en inglés

OGN-214/298

Order Rune

RunaComún

Básica

Dominios: Orden

Esta carta no tiene texto de reglas.

Origins

Arte: Greg Ghielmetti & Leah Chen

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Order Rune — imagen oficial en inglés

OGN-214a/298

Order Rune

RunaIlustración especial

Básica

Dominios: Orden

Esta carta no tiene texto de reglas.

Origins

Arte: Fairfoul

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Las traducciones son una ayuda de consulta. El español revisado aparece debajo de cada imagen; abre la carta para consultar el texto oficial en inglés.

La Casita del TFT was created under Riot Games' "Legal Jibber Jabber" policy using assets owned by Riot Games. Riot Games does not endorse or sponsor this project.