RIFTBOUND · LA CASITA

Tu siguiente carta. Explora Riftbound.

Lee las traducciones revisadas al español de Latinoamérica y México debajo de cada carta. Abre una carta para comparar con el texto oficial en inglés.

Español · es-MXTraducción no oficial

El catálogo

1353 cartas · 1057–1080

Vex — imagen oficial en inglés

UNL-055a/219

Vex

Mocking

UnidadRara

Campeón · Shadow Isles · Yordle

Dominios: Calma

Fuerza
5
Poder
1
Energía
5
[Shield] [Tanque] Cuando apliques [Aturdir] a una unidad enemiga en un campo de batalla, puedes moverme a ese campo de batalla.

Unleashed

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Yuumi — imagen oficial en inglés

UNL-056/219

Yuumi

Magical Cat

UnidadRara

Bandle City · Gato · Campeón · Feérico

Dominios: Calma

Fuerza
1
Poder
1
Energía
3
Cuando ataque o defienda, dale a una de tus otras unidades aquí +3 y [Tanque] este turno. (Se le debe asignar daño de combate primero.)

Unleashed

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Alpha Wildclaw — imagen oficial en inglés

UNL-057/219

Alpha Wildclaw

UnidadÉpica

Gato · Freljord

Dominios: Calma

Fuerza
7
Poder
2
Energía
6
[Tanque] (Se me debe asignar daño de combate primero.) Tus unidades aquí con menos Fuerza que yo no pueden ser elegidas por hechizos y habilidades enemigos.

Unleashed

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Lillia — imagen oficial en inglés

UNL-058/219

Lillia

Protector of Dreams

UnidadÉpica

Campeón · Feérico · Ionia

Dominios: Calma

Fuerza
4
Energía
5
Cuando juegas una ficha de unidad, dame +1 este turno. Tus fichas de unidad tienen [Tanque] . (Se les debe asignar daño de combate primero.)

Unleashed

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Lillia — imagen oficial en inglés

UNL-058a/219

Lillia

Protector of Dreams

UnidadÉpica

Campeón · Feérico · Ionia

Dominios: Calma

Fuerza
4
Energía
5
Cuando juegas una ficha de unidad, dame +1 este turno. Tus fichas de unidad tienen [Tanque] .

Unleashed

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Master Yi — imagen oficial en inglés

UNL-059/219

Master Yi

Unstoppable

UnidadÉpica

Campeón · Ionia

Dominios: Calma

Fuerza
12
Poder
3
Energía
12
[Level 3][>] Cuesto menos. (Mientras tengas 3+ XP, obtén el efecto.) [Level 6][>] Cuesto menos en su lugar. [Level 11][>] Cuesto menos en su lugar. [Level 16][>] No puedo ser elegido por hechizos y habilidades enemigos.

Unleashed

Arte: Ziyan Lin

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Master Yi — imagen oficial en inglés

UNL-059a/219

Master Yi

Unstoppable

UnidadÉpica

Campeón · Ionia

Dominios: Calma

Fuerza
12
Poder
3
Energía
12
[Level 3][>] Cuesto menos. [Level 6][>] Cuesto menos en su lugar. [Level 11][>] Cuesto menos en su lugar. [Level 16][>] No puedo ser elegido por hechizos y habilidades enemigos.

Unleashed

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Sharkling — imagen oficial en inglés

UNL-006/219

Sharkling

UnidadComún

Bilgewater

Dominios: Furia

Fuerza
1
Energía
3
[Acelerar] (Puedes pagar como costo adicional para que entre preparado.) [Asalto 4] (+4 mientras soy atacante.)

Unleashed

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Reflection — imagen oficial en inglés

UNL-T06

Reflection

UnidadComún

Ficha

Dominios: Incoloro

Fuerza
0
(Me convierto en una copia de algo al jugarme. No obtengo los efectos al jugar de esa carta.)

Unleashed

Arte: Kudos Productions & 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Vilemaw — imagen oficial en inglés

UNL-060/219

Vilemaw

UnidadÉpica

Shadow Isles · Araña

Dominios: Calma

Fuerza
8
Poder
2
Energía
8
[Ambush] (Puedes jugarme como una [Reacción] a un campo de batalla donde tengas unidades.) Las unidades enemigas aquí con menos Fuerza que yo no infligen daño de combate. Cuando mantenga el control, roba 1.

Unleashed

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Vilemaw — imagen oficial en inglés

UNL-060a/219

Vilemaw

UnidadÉpica

Shadow Isles · Araña

Dominios: Calma

Fuerza
8
Poder
2
Energía
8
[Ambush] Las unidades enemigas aquí con menos Fuerza que yo no infligen daño de combate. Cuando mantenga el control, roba 1.

Unleashed

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Downstage Dramatics — imagen oficial en inglés

UNL-061/219

Downstage Dramatics

HechizoComún

Dominios: Mente

Energía
2
[Reacción] (Puedes jugar esta carta en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan hechizos y habilidades.) [Repeat] (Puedes pagar el costo adicional para repetir el efecto de este hechizo.) Roba 1 carta.

Unleashed

Arte: 莺之歌

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Dramatic Visionary — imagen oficial en inglés

UNL-062/219

Dramatic Visionary

UnidadComún

Ionia

Dominios: Mente

Fuerza
4
Energía
4
[Último aliento][>] [Predict 2] . (Cuando muera, mira las primeras dos cartas de tu Mazo principal. Recicla cualquiera de ellas y devuelve el resto en cualquier orden.)

Unleashed

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Eclipse — imagen oficial en inglés

UNL-063/219

Eclipse

HechizoComún

Dominios: Mente

Energía
3
[Reacción] (Puedes jugar esta carta en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan hechizos y habilidades.) Otorga a una unidad -4 este turno. [Predict] . (Mira la primera carta de tu Mazo principal. Puedes reciclarla.)

Unleashed

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Fate Weaver — imagen oficial en inglés

UNL-064/219

Fate Weaver

UnidadComún

Ionia

Dominios: Mente

Fuerza
4
Energía
5
Cuando me juegues, mira las primeras 4 cartas de tu Mazo principal. Puedes revelar un hechizo con costo de Energía o más de entre ellas y robarlo. Recicla el resto.

Unleashed

Arte: Valentin Gloaguen

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Icevale Archer — imagen oficial en inglés

UNL-065/219

Icevale Archer

UnidadComún

Freljord

Dominios: Mente

Fuerza
2
Energía
2
Cuando ataco, puedes pagar para darle a una unidad aquí -1 este turno.

Unleashed

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Moonlight Affliction — imagen oficial en inglés

UNL-066/219

Moonlight Affliction

HechizoComún

Dominios: Mente

Energía
7
[Reacción] (Juega en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan hechizos y habilidades.) Dale a una unidad -10 este turno.

Unleashed

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Ruined Rex — imagen oficial en inglés

UNL-067/219

Ruined Rex

UnidadComún

Bilgewater

Dominios: Mente

Fuerza
6
Poder
1
Energía
6
[Último aliento][>] Inflige 4 a una unidad enemiga. (Cuando muera, obtén el efecto.)

Unleashed

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Spectral Centaur — imagen oficial en inglés

UNL-068/219

Spectral Centaur

UnidadComún

Shadow Isles · Espíritu

Dominios: Mente

Fuerza
5
Energía
6
Cuando otra unidad aliada muera, dame +2 este turno.

Unleashed

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Sprite Burst — imagen oficial en inglés

UNL-069/219

Sprite Burst

HechizoComún

Dominios: Mente

Energía
5
Juega dos fichas de unidad Duende preparadas de 3 con [Temporary] . (Mata cada una al inicio de la Fase Inicial de su controlador, antes de puntuar.)

Unleashed

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Smite — imagen oficial en inglés

UNL-007/219

Smite

HechizoComún

Dominios: Furia

Poder
1
Energía
2
[Acción] (Juega durante tu turno o en enfrentamientos.) Inflige 3 a una unidad en un campo de batalla. Si fuera a morir este turno, destiérrala en lugar de eso.

Unleashed

Arte: 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Sprite — imagen oficial en inglés

UNL-T07

Sprite

UnidadComún

Feérico · Ficha

Dominios: Incoloro

Fuerza
3
[Temporary] (Mátame al inicio de tu Fase Inicial, antes de puntuar.)

Unleashed

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Turn to Dust — imagen oficial en inglés

UNL-070/219

Turn to Dust

HechizoComún

Dominios: Mente

Energía
2
Dale a un equipo [Temporary] . (Mátalo al inicio de la Fase Inicial de su controlador, antes de puntuar.)

Unleashed

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Chakram Dancer — imagen oficial en inglés

UNL-071/219

Chakram Dancer

UnidadPoco común

Bilgewater

Dominios: Mente

Fuerza
3
Energía
3
[Ambush] (Puedes jugarme como una [Reacción] en un campo de batalla donde tengas unidades.) Cuando me juegues, otorga a tus otras unidades aquí [Shield] este turno. (+1 mientras sean defensoras.)

Unleashed

Arte: Wild Blue Studios

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Las traducciones son una ayuda de consulta. El español revisado aparece debajo de cada imagen; abre la carta para consultar el texto oficial en inglés.

La Casita del TFT was created under Riot Games' "Legal Jibber Jabber" policy using assets owned by Riot Games. Riot Games does not endorse or sponsor this project.