RIFTBOUND · LA CASITA

Tu siguiente carta. Explora Riftbound.

Lee las traducciones revisadas al español de Latinoamérica y México debajo de cada carta. Abre una carta para comparar con el texto oficial en inglés.

Español · es-MXTraducción no oficial

El catálogo

1353 cartas · 49–72

Catalyst of Aeons — imagen oficial en inglés

OGN-138/298

Catalyst of Aeons

HechizoPoco común

Dominios: Cuerpo

Energía
4
Canaliza 2 runas agotadas. Si no pudiste canalizar 2 runas de esta manera, roba 1 carta.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Cithria of Cloudfield — imagen oficial en inglés

OGN-139/298

Cithria of Cloudfield

UnidadPoco común

Demacia · Élite

Dominios: Cuerpo

Fuerza
1
Energía
2
Cuando juegues otra unidad, dame una Mejora. (Si no tengo una Mejora, recibo una Mejora de +1 .)

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Sky Splitter — imagen oficial en inglés

OGN-014/298

Sky Splitter

HechizoComún

Dominios: Furia

Poder
1
Energía
8
[Acción] (Juega durante tu turno o en enfrentamientos.) El costo de Energía de este hechizo se reduce por la Fuerza más alta entre las unidades que controles. Inflige 5 a una unidad en un campo de batalla.

Origins

Arte: Polar Engine Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Herald of Scales — imagen oficial en inglés

OGN-140/298

Herald of Scales

UnidadPoco común

Mount Targon

Dominios: Cuerpo

Fuerza
3
Energía
4
Los costos de Energía de tus Dragones se reducen en , hasta un mínimo de .

Origins

Arte: Polar Engine Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Kinkou Monk — imagen oficial en inglés

OGN-141/298

Kinkou Monk

UnidadPoco común

Ionia

Dominios: Cuerpo

Fuerza
4
Poder
1
Energía
4
Cuando me juegas, mejora hasta otras dos unidades aliadas. (Cada una que no tenga una mejora obtiene una mejora de +1 .)

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Mountain Drake — imagen oficial en inglés

OGN-142/298

Mountain Drake

UnidadPoco común

Dragón

Dominios: Cuerpo

Fuerza
10
Energía
9
Esta carta no tiene texto de reglas.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Pirate's Haven — imagen oficial en inglés

OGN-143/298

Pirate's Haven

EquipoPoco común

Dominios: Cuerpo

Energía
3
Cuando preparas una unidad aliada, dale +1 este turno.

Origins

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Spoils of War — imagen oficial en inglés

OGN-144/298

Spoils of War

HechizoPoco común

Dominios: Cuerpo

Poder
1
Energía
4
[Reacción] (Juega en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan los hechizos y las habilidades.) Si una unidad enemiga murió este turno, esta carta cuesta menos. Roba 2.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Unyielding Spirit — imagen oficial en inglés

OGN-145/298

Unyielding Spirit

HechizoPoco común

Dominios: Cuerpo

Poder
1
Energía
1
[Reacción] (Juega en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan los hechizos y las habilidades.) Prevén todo el daño de hechizos y habilidades este turno.

Origins

Arte: Max Grecke

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Wallop — imagen oficial en inglés

OGN-146/298

Wallop

HechizoPoco común

Dominios: Cuerpo

Energía
2
[Acción] (Juega durante tu turno o en enfrentamientos.) Al jugar esta carta, puedes gastar una mejora como costo adicional. Si lo haces, ignora el costo de este hechizo. Prepara una unidad.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Wildclaw Shaman — imagen oficial en inglés

OGN-147/298

Wildclaw Shaman

UnidadPoco común

Freljord

Dominios: Cuerpo

Fuerza
3
Energía
4
Cuando me juegues, puedes gastar una mejora para darme una mejora y prepararme. (Si no tengo una mejora, obtengo una mejora de +1 .)

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Anivia — imagen oficial en inglés

OGN-148/298

Anivia

Primal

UnidadRara

Ave · Campeón · Freljord

Dominios: Cuerpo

Fuerza
8
Poder
2
Energía
7
Cuando ataque, inflige 3 de daño a todas las unidades enemigas aquí.

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Carnivorous Snapvine — imagen oficial en inglés

OGN-149/298

Carnivorous Snapvine

UnidadRara

Shadow Isles

Dominios: Cuerpo

Fuerza
6
Poder
2
Energía
5
Cuando me juegues, elige una unidad enemiga en un campo de batalla. Nos infligimos mutuamente daño igual a nuestras Fuerzas.

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Captain Farron — imagen oficial en inglés

OGN-015/298

Captain Farron

UnidadPoco común

Noxus · Trifarian

Dominios: Furia

Fuerza
5
Poder
1
Energía
4
Las otras unidades aliadas aquí tienen [Asalto] . (+1 mientras sean atacantes.)

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Kraken Hunter — imagen oficial en inglés

OGN-150/298

Kraken Hunter

UnidadRara

Bilgewater · Pirata

Dominios: Cuerpo

Fuerza
5
Poder
2
Energía
3
[Acelerar] (Puedes pagar como costo adicional para que entre preparado.) [Asalto] (+1 mientras sea atacante.) Al jugarme, puedes gastar cualquier cantidad de mejoras como costo adicional. Reduce mi costo en por cada mejora que gastes.

Origins

Arte: JiHun Lee

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Lee Sin — imagen oficial en inglés

OGN-151/298

Lee Sin

Centered

UnidadRara

Campeón · Ionia

Dominios: Cuerpo

Fuerza
6
Energía
6
[Acelerar] (Puedes pagar como costo adicional para que entre preparado.) Otras unidades aliadas con mejoras en mi campo de batalla tienen +2 .

Origins

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Lee Sin — imagen oficial en inglés

OGN-151a/298

Lee Sin

Centered

UnidadIlustración especial

Campeón · Ionia

Dominios: Cuerpo

Fuerza
6
Energía
6
[Acelerar] (Puedes pagar como costo adicional para que entre preparado.) Otras unidades aliadas con mejoras en mi campo de batalla tienen +2 .

Origins

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Mistfall — imagen oficial en inglés

OGN-152/298

Mistfall

EquipoRara

Dominios: Cuerpo

Energía
3
Cuando mejoras una unidad aliada, puedes pagar y agotar esto para prepararla.

Origins

Arte: Polar Engine Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Overt Operation — imagen oficial en inglés

OGN-153/298

Overt Operation

HechizoRara

Dominios: Cuerpo

Poder
2
Energía
5
[Acción] (Juega en tu turno o en enfrentamientos.) Por cada unidad aliada, puedes gastar su mejora para prepararla. Después, mejora todas las unidades aliadas. (Cada una que no tenga una mejora obtiene una mejora de +1 .)

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Primal Strength — imagen oficial en inglés

OGN-154/298

Primal Strength

HechizoRara

Dominios: Cuerpo

Poder
1
Energía
4
[Acción] (Juega en tu turno o en enfrentamientos.) Dale a una unidad +7 este turno.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Qiyana — imagen oficial en inglés

OGN-155/298

Qiyana

Victorious

UnidadRara

Campeón · Ixtal

Dominios: Cuerpo

Fuerza
4
Poder
1
Energía
4
[Desviar] (Los oponentes deben pagar para elegirme con un hechizo o habilidad.) Cuando conquisto, roba 1 o canaliza 1 runa agotada.

Origins

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Sabotage — imagen oficial en inglés

OGN-156/298

Sabotage

HechizoRara

Dominios: Cuerpo

Poder
1
Energía
1
Elige un oponente. Ese oponente revela su mano. Elige una carta que no sea de unidad de esa mano y recicla esa carta.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Udyr — imagen oficial en inglés

OGN-157/298

Udyr

Wildman

UnidadRara

Campeón · Freljord

Dominios: Cuerpo

Fuerza
6
Poder
1
Energía
6
Gasta mi mejora: Elige una opción que no hayas elegido este turno — Inflige 2 a una unidad en un campo de batalla. Aturde una unidad en un campo de batalla. Prepárame. Dame [Emboscada] este turno.

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Volibear — imagen oficial en inglés

OGN-158/298

Volibear

Imposing

UnidadRara

Campeón · Freljord

Dominios: Cuerpo

Fuerza
10
Poder
2
Energía
12
[Shield 3] (+3 mientras soy defensor.) [Tanque] (Se me debe asignar daño de combate primero.) Cuando un oponente se mueva a un campo de batalla distinto del mío, roba 1. (Las bases no son campos de batalla.)

Origins

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Las traducciones son una ayuda de consulta. El español revisado aparece debajo de cada imagen; abre la carta para consultar el texto oficial en inglés.

La Casita del TFT was created under Riot Games' "Legal Jibber Jabber" policy using assets owned by Riot Games. Riot Games does not endorse or sponsor this project.