RIFTBOUND · LA CASITA

Tu siguiente carta. Explora Riftbound.

Lee las traducciones revisadas al español de Latinoamérica y México debajo de cada carta. Abre una carta para comparar con el texto oficial en inglés.

Español · es-MXTraducción no oficial

El catálogo

1353 cartas · 601–624

Draven — imagen oficial en inglés

SFD-148/221

Draven

Audacious

UnidadÉpica

Campeón · Noxus

Dominios: Caos

Fuerza
6
Poder
1
Energía
6
[Desviar] (Los oponentes deben pagar para elegirme con un hechizo o habilidad.) La primera vez que gane un combate cada turno, anotas 1 punto. Cuando muera en combate, elige un oponente. Ese oponente anota 1 punto.

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Draven — imagen oficial en inglés

SFD-148a/221

Draven

Audacious

UnidadIlustración especial

Campeón · Noxus

Dominios: Caos

Fuerza
6
Poder
1
Energía
6
[Desviar] (Los oponentes deben pagar para elegirme con un hechizo o habilidad.) La primera vez que gane un combate cada turno, anotas 1 punto. Cuando muera en combate, elige un oponente. Ese oponente anota 1 punto.

Spiritforged

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Ezreal — imagen oficial en inglés

SFD-149/221

Ezreal

Prodigy

UnidadÉpica

Campeón · Piltover

Dominios: Caos

Fuerza
3
Poder
1
Energía
3
Cuando me juegues, descarta 1 carta; luego roba 2 cartas. Los costos adicionales opcionales que pagues cuestan o menos.

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Ezreal — imagen oficial en inglés

SFD-149a/221

Ezreal

Prodigy

UnidadIlustración especial

Campeón · Piltover

Dominios: Caos

Fuerza
3
Poder
1
Energía
3
Cuando me juegues, descarta 1 carta; luego roba 2 cartas. Los costos adicionales opcionales que pagues cuestan o menos.

Spiritforged

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Perched Grimwyrm — imagen oficial en inglés

SFD-015/221

Perched Grimwyrm

UnidadPoco común

Dragón · Shadow Isles

Dominios: Furia

Fuerza
5
Energía
4
Juégame solo en un campo de batalla que hayas conquistado este turno. (No puedes jugarme en ningún otro lugar.)

Spiritforged

Arte: Kudos Productions & 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Last Rites — imagen oficial en inglés

SFD-150/221

Last Rites

EquipoÉpica

Equipamiento

Dominios: Caos

Fuerza
2
Energía
3
Bono de Fuerza
+2
[Equip] — , Recicla 2 cartas de tu descarte (Paga el costo: adjunta esto a una unidad que controlas.) Cuando conquisto o mantengo, puedes jugar una unidad de tu descarte. (Aún debes pagar sus costos.)

Spiritforged

Arte: 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Bonds of Strength — imagen oficial en inglés

SFD-151/221

Bonds of Strength

HechizoComún

Dominios: Orden

Energía
2
[Reacción] (Puedes jugar esta carta en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan hechizos y habilidades.) [Repeat] (Puedes pagar el costo adicional para repetir el efecto de este hechizo.) Otorga a cada una de dos unidades aliadas +1 este turno.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Eminent Benefactor — imagen oficial en inglés

SFD-152/221

Eminent Benefactor

UnidadComún

Piltover

Dominios: Orden

Fuerza
5
Energía
6
Cuando mantenga, juega dos fichas de equipo Oro agotadas.

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Eye of the Herald — imagen oficial en inglés

SFD-153/221

Eye of the Herald

EquipoComún

Equipamiento

Dominios: Orden

Fuerza
0
Energía
1
Bono de Fuerza
0
[Equip] ( : Adjunta esto a una unidad que controles.) Cuando la unidad equipada se mueva, juega una ficha de unidad Recluta de 1 aquí.

Spiritforged

Arte: 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Guards! — imagen oficial en inglés

SFD-154/221

Guards!

HechizoComún

Dominios: Orden

Energía
3
[Hidden] (Oculta ahora por para reaccionar después por .) Juega una ficha de unidad Soldado de arena de 2 . Puedes pagar para prepararla.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Honest Broker — imagen oficial en inglés

SFD-155/221

Honest Broker

UnidadComún

Ionia

Dominios: Orden

Fuerza
2
Energía
2
[Último aliento] — Juega una ficha de equipo Oro agotada. (Cuando muero, obtén el efecto.)

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Laurent Duelist — imagen oficial en inglés

SFD-156/221

Laurent Duelist

UnidadComún

Demacia

Dominios: Orden

Fuerza
3
Energía
4
[Asalto 2] (+2 mientras sea atacante.)

Spiritforged

Arte: JiHun Lee

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Royal Guard — imagen oficial en inglés

SFD-157/221

Royal Guard

UnidadComún

Shurima

Dominios: Orden

Fuerza
2
Energía
4
Cuando me juegues, juega una ficha de unidad Soldado de arena de 2 aquí.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Sandshifter — imagen oficial en inglés

SFD-158/221

Sandshifter

UnidadComún

Shurima

Dominios: Orden

Fuerza
6
Poder
2
Energía
5
Cuando me juegues, mata una unidad enemiga con 3 o menos.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Trusty Ramhound — imagen oficial en inglés

SFD-159/221

Trusty Ramhound

UnidadComún

Demacia · Perro · Élite

Dominios: Orden

Fuerza
2
Energía
2
Mientras tengas otra unidad aquí, tengo +1 .

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Recurve Bow — imagen oficial en inglés

SFD-016/221

Recurve Bow

EquipoPoco común

Equipamiento

Dominios: Furia

Fuerza
0
Energía
2
Bono de Fuerza
0
[Equip] ( : Adjunta esto a una unidad que controlas.) Cuando ataco o defiendo, inflige 2 a una unidad enemiga aquí.

Spiritforged

Arte: 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Zaun Punk — imagen oficial en inglés

SFD-160/221

Zaun Punk

UnidadComún

Zaun

Dominios: Orden

Fuerza
3
Energía
3
Puedes matar un equipo aliado como costo adicional para jugarme. Cuando me juegues, si pagaste el costo adicional, mata un equipo.

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

B.F. Sword — imagen oficial en inglés

SFD-161/221

B.F. Sword

EquipoPoco común

Equipamiento

Dominios: Orden

Fuerza
3
Energía
4
Bono de Fuerza
+3
[Equip] ( : Adjunta esto a una unidad que controles.)

Spiritforged

Arte: 黯荧岛Dark Glow

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Blood Money — imagen oficial en inglés

SFD-162/221

Blood Money

HechizoPoco común

Dominios: Orden

Energía
2
[Acción] (Puedes jugar esta carta en tu turno o durante enfrentamientos.) Mata una unidad en un campo de batalla con 2 o menos. Si era una unidad enemiga, juega una ficha de equipo Oro agotada. Si era una unidad aliada, juega dos fichas de equipo Oro agotadas.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Deathgrip — imagen oficial en inglés

SFD-163/221

Deathgrip

HechizoPoco común

Dominios: Orden

Energía
2
[Reacción] (Puedes jugar esta carta en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan hechizos y habilidades.) Mata una unidad aliada para otorgar + igual a su Fuerza a otra unidad aliada este turno. Roba 1 carta.

Spiritforged

Arte: Polar Engine Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Drag Under — imagen oficial en inglés

SFD-164/221

Drag Under

HechizoPoco común

Dominios: Orden

Poder
1
Energía
5
[Acción] (Puedes jugar esta carta en tu turno o durante enfrentamientos.) Cuesto menos al jugarme desde cualquier lugar que no sea tu mano. Mata una unidad en un campo de batalla.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Glasc Mixologist — imagen oficial en inglés

SFD-165/221

Glasc Mixologist

UnidadPoco común

Zaun

Dominios: Orden

Fuerza
5
Poder
1
Energía
5
[Último aliento] — Puedes jugar una unidad de tu descarte con costo no mayor que y no mayor que , ignorando su costo. (Cuando muera, obtén el efecto.)

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Rally the Troops — imagen oficial en inglés

SFD-166/221

Rally the Troops

HechizoPoco común

Dominios: Orden

Energía
2
[Acción] (Juega en tu turno o en enfrentamientos.) Cuando una unidad aliada se juegue este turno, mejórala. (Si no tiene una mejora, obtiene una mejora de +1 .) Roba 1.

Spiritforged

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Unsung Hero — imagen oficial en inglés

SFD-167/221

Unsung Hero

UnidadPoco común

Demacia · Élite

Dominios: Orden

Fuerza
2
Energía
2
[Último aliento] — Si era [Mighty] , roba 2. (Cuando muera, obtén el efecto. Soy Mighty mientras tenga 5+ .)

Spiritforged

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Las traducciones son una ayuda de consulta. El español revisado aparece debajo de cada imagen; abre la carta para consultar el texto oficial en inglés.

La Casita del TFT was created under Riot Games' "Legal Jibber Jabber" policy using assets owned by Riot Games. Riot Games does not endorse or sponsor this project.