RIFTBOUND · LA CASITA

Tu siguiente carta. Explora Riftbound.

Lee las traducciones revisadas al español de Latinoamérica y México debajo de cada carta. Abre una carta para comparar con el texto oficial en inglés.

Español · es-MXTraducción no oficial

El catálogo

1353 cartas · 265–288

Bounty Hunter — imagen oficial en inglés

OGN-309/298

Bounty Hunter

LeyendaIlustración especial

Miss Fortune

Dominios: CuerpoCaos

: Otorga a una unidad [Emboscada] este turno. (Puede moverse de un campo de batalla a otro.)

Origins

Arte: Mindy Kang

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Bounty Hunter — imagen oficial en inglés

OGN-309*/298

Bounty Hunter

LeyendaIlustración especial

Miss Fortune

Dominios: CuerpoCaos

: Otorga a una unidad [Emboscada] este turno. (Puede moverse de un campo de batalla a otro.)

Origins

Arte: Mindy Kang

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Raging Firebrand — imagen oficial en inglés

OGN-031/298

Raging Firebrand

UnidadRara

Dragón · Mount Targon

Dominios: Furia

Fuerza
4
Poder
1
Energía
6
Cuando me juegas, el próximo hechizo que juegues este turno cuesta menos.

Origins

Arte: JiHun Lee

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

The Boss — imagen oficial en inglés

OGN-310/298

The Boss

LeyendaIlustración especial

Sett

Dominios: CuerpoOrden

Cuando una unidad con mejora que controles fuera a morir, puedes pagar y agotarme para gastar su mejora y aplicarle recall en estado agotado en lugar de eso. (Envíala a la base. Esto no es un movimiento.) Cuando conquistes, prepárame.

Origins

Arte: Gem Lim

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

The Boss — imagen oficial en inglés

OGN-310*/298

The Boss

LeyendaIlustración especial

Sett

Dominios: CuerpoOrden

Cuando una unidad con mejora que controles fuera a morir, puedes pagar y agotarme para gastar su mejora y aplicarle recall en estado agotado en lugar de eso. (Envíala a la base. Esto no es un movimiento.) Cuando conquistes, prepárame.

Origins

Arte: Gem Lim

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Ravenborn Tome — imagen oficial en inglés

OGN-032/298

Ravenborn Tome

EquipoRara

Dominios: Furia

Energía
3
: El próximo hechizo que juegues este turno inflige 1 de Bonus Damage. (Cada instancia de daño que inflige el hechizo aumenta en 1.)

Origins

Arte: Polar Engine Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Shakedown — imagen oficial en inglés

OGN-033/298

Shakedown

HechizoRara

Dominios: Furia

Poder
1
Energía
2
[Reacción] (Juega en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan los hechizos y las habilidades.) Elige una unidad enemiga. Inflígele 6 a menos que su controlador haga que robes 2.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Tryndamere — imagen oficial en inglés

OGN-034/298

Tryndamere

Barbarian

UnidadRara

Campeón · Freljord

Dominios: Furia

Fuerza
8
Poder
2
Energía
7
Cuando conquiste después de un ataque, si asignaste 5 o más de daño excedente a unidades enemigas, anotas 1 punto.

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Vayne — imagen oficial en inglés

OGN-035/298

Vayne

Hunter

UnidadRara

Campeón · Demacia

Dominios: Furia

Fuerza
2
Poder
1
Energía
4
[Asalto 3] (+3 mientras soy atacante.) Si un oponente controla un campo de batalla, entro preparada. Cuando conquiste, puedes pagar para devolverme a la mano de mi propietario.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Vi — imagen oficial en inglés

OGN-036/298

Vi

Destructive

UnidadRara

Campeón · Piltover

Dominios: Furia

Fuerza
3
Poder
1
Energía
2
[Emboscada] (Puedo moverme de un campo de batalla a otro.) Recicla 1 de tu descarte: Dame +1 este turno.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Immortal Phoenix — imagen oficial en inglés

OGN-037/298

Immortal Phoenix

UnidadÉpica

Espíritu

Dominios: Furia

Fuerza
3
Poder
1
Energía
3
[Asalto 2] (+2 mientras sea atacante.) Cuando matas una unidad con un hechizo, puedes pagar para jugarme desde tu descarte.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Kadregrin the Infernal — imagen oficial en inglés

OGN-038/298

Kadregrin the Infernal

UnidadÉpica

Demacia · Dragón

Dominios: Furia

Fuerza
9
Poder
2
Energía
9
Cuando me juegas, roba 1 por cada una de tus unidades [Mighty] . (Una unidad es Mighty mientras tenga 5+ .)

Origins

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Kai'Sa — imagen oficial en inglés

OGN-039/298

Kai'Sa

Survivor

UnidadÉpica

Campeón · The Void

Dominios: Furia

Fuerza
4
Energía
4
[Acelerar] (Puedes pagar como costo adicional para que entre preparada.) Cuando conquisto, roba 1.

Origins

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Kai'Sa — imagen oficial en inglés

OGN-039a/298

Kai'Sa

Survivor

UnidadIlustración especial

Campeón · The Void

Dominios: Furia

Fuerza
4
Energía
4
[Acelerar] (Puedes pagar como costo adicional para que entre preparada.) Cuando conquisto, roba 1.

Origins

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Cleave — imagen oficial en inglés

OGN-004/298

Cleave

HechizoComún

Dominios: Furia

Energía
1
[Acción] (Puedes jugar esta carta en tu turno o durante enfrentamientos.) Otorga [Asalto 3] a una unidad este turno. (+3 mientras sea atacante.)

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Seal of Rage — imagen oficial en inglés

OGN-040/298

Seal of Rage

EquipoÉpica

Dominios: Furia

Poder
1
Energía
0
: [Reacción] — [Add] . (No se puede reaccionar a las habilidades que añaden recursos.)

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Volibear — imagen oficial en inglés

OGN-041/298

Volibear

Furious

UnidadÉpica

Campeón · Freljord

Dominios: Furia

Fuerza
9
Poder
2
Energía
10
[Desviar 2] (Los oponentes deben pagar para elegirme con un hechizo o una habilidad.) Cuando ataque, inflige 5 de daño repartido entre cualquier cantidad de unidades enemigas aquí.

Origins

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Volibear — imagen oficial en inglés

OGN-041a/298

Volibear

Furious

UnidadIlustración especial

Campeón · Freljord

Dominios: Furia

Fuerza
9
Poder
2
Energía
10
[Desviar 2] (Los oponentes deben pagar para elegirme con un hechizo o una habilidad.) Cuando ataque, inflige 5 de daño repartido entre cualquier cantidad de unidades enemigas aquí.

Origins

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Calm Rune — imagen oficial en inglés

OGN-042/298

Calm Rune

RunaComún

Básica

Dominios: Calma

Esta carta no tiene texto de reglas.

Origins

Arte: Greg Ghielmetti & Leah Chen

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Calm Rune — imagen oficial en inglés

OGN-042a/298

Calm Rune

RunaIlustración especial

Básica

Dominios: Calma

Esta carta no tiene texto de reglas.

Origins

Arte: Zhongqi Li

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Charm — imagen oficial en inglés

OGN-043/298

Charm

HechizoComún

Dominios: Calma

Poder
1
Energía
1
Mueve una unidad enemiga.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Clockwork Keeper — imagen oficial en inglés

OGN-044/298

Clockwork Keeper

UnidadComún

Shurima

Dominios: Calma

Fuerza
2
Energía
2
Al jugarme, puedes pagar como costo adicional. Si lo haces, roba 1 carta.

Origins

Arte: Polar Engine Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Defy — imagen oficial en inglés

OGN-045/298

Defy

HechizoComún

Dominios: Calma

Poder
1
Energía
1
[Reacción] (Puedes jugar esta carta en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan hechizos y habilidades.) Contrarresta un hechizo que no cueste más de y no más de .

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

En Garde — imagen oficial en inglés

OGN-046/298

En Garde

HechizoComún

Dominios: Calma

Energía
1
[Reacción] (Puedes jugar esta carta en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan hechizos y habilidades.) Otorga a una unidad aliada +1 este turno; luego +1 adicional este turno si es la única unidad que controlas allí.

Origins

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Las traducciones son una ayuda de consulta. El español revisado aparece debajo de cada imagen; abre la carta para consultar el texto oficial en inglés.

La Casita del TFT was created under Riot Games' "Legal Jibber Jabber" policy using assets owned by Riot Games. Riot Games does not endorse or sponsor this project.