RIFTBOUND · LA CASITA

Tu siguiente carta. Explora Riftbound.

Lee las traducciones revisadas al español de Latinoamérica y México debajo de cada carta. Abre una carta para comparar con el texto oficial en inglés.

Español · es-MXTraducción no oficial

El catálogo

1353 cartas · 1177–1200

Siphoning Strike — imagen oficial en inglés

VEN-146/166

Siphoning Strike

HechizoÉpica

Nasus · Característica

Dominios: CalmaMente

Energía
4
Inflige 4 a una unidad en un campo de batalla. Si controlas 7 o más runas, inflígele 7 en lugar de eso. Cuando muera este turno, canaliza 1 runa agotada.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Eye of Twilight — imagen oficial en inglés

VEN-147/166

Eye of Twilight

LeyendaRara

Shen

Dominios: CalmaOrden

[Acción][>] : Otorga a una unidad aliada [Tanque] este turno. (Se le debe asignar daño de combate primero.)

Vendetta

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Shadow Dash — imagen oficial en inglés

VEN-148/166

Shadow Dash

HechizoÉpica

Shen · Característica

Dominios: CalmaOrden

Poder
1
Energía
2
Mueve una unidad enemiga a un campo de batalla donde tengas unidades. Si tienes exactamente dos unidades ahí, cada una obtiene +1 este turno. [Flow] (Puedes jugar esta carta desde tu descarte por su costo de Flow. Luego destiérrala.)

Vendetta

Arte: Polar Engine Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Defender of Tomorrow — imagen oficial en inglés

VEN-149/166

Defender of Tomorrow

LeyendaRara

Jayce

Dominios: CuerpoMente

[Empower] ( : Aplícame Empower. Úsalo solo si no estoy en estado Empowered.) , : Prepara un equipo. [Empowered][>] , : Prepara 2 equipos.

Vendetta

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Decree of Rage — imagen oficial en inglés

VEN-015/166

Decree of Rage

HechizoRara

Dominios: Furia

Poder
1
Energía
1
[Acción] (Puedes jugar esta carta en tu turno o durante enfrentamientos.) Esto no puede ser contrarrestado. Inflige 4 de daño a una unidad enemiga de Calma ( ).

Vendetta

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Acceleration Gate — imagen oficial en inglés

VEN-150/166

Acceleration Gate

HechizoÉpica

Jayce · Característica

Dominios: CuerpoMente

Poder
1
Energía
3
Prepara hasta 4 unidades, equipos y/o runas.

Vendetta

Arte: 小牛设计/Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Soul's Reflection — imagen oficial en inglés

VEN-151/166

Soul's Reflection

LeyendaRara

Mel

Dominios: CaosMente

Cuando apliques Empower a otra cosa, aplícame Empower. (Paso a estar Empowered si aún no lo estoy.) Aplícame Disempower, : Dale a una unidad en un campo de batalla -2 este turno.

Vendetta

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Rebuttal — imagen oficial en inglés

VEN-152/166

Rebuttal

HechizoÉpica

Mel · Característica

Dominios: CaosMente

Poder
1
Energía
1
[Reacción] (Juega en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan hechizos y habilidades.) Elige un hechizo con costo de Energía no mayor que . Puedes pagar . Si lo haces, obtén su control y puedes hacer nuevas elecciones para él. De lo contrario, contrarréstalo.

Vendetta

Arte: 小牛设计

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Matriarch of War — imagen oficial en inglés

VEN-153/166

Matriarch of War

LeyendaRara

Ambessa

Dominios: CuerpoOrden

Cuando aplicas Empower a otra cosa, aplica Empower a mí. (Quedo Empowered si aún no lo estoy.) Aplícame Disempower, , : Prepara una unidad.

Vendetta

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Public Execution — imagen oficial en inglés

VEN-154/166

Public Execution

HechizoÉpica

Ambessa · Característica

Dominios: CuerpoOrden

Poder
1
Energía
2
Elige una unidad aliada. Mata una unidad enemiga con menos Fuerza que ella. [Flow] (Puedes jugar esto desde tu descarte pagando su costo de Flow. Después, destiérralo.)

Vendetta

Arte: Polar Engine Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Heart of the Tempest — imagen oficial en inglés

VEN-155/166

Heart of the Tempest

LeyendaRara

Kennen · Yordle

Dominios: CaosOrden

Cuando juegas una carta desde cualquier lugar que no sea tu mano, aplica Empower a mí. [Acción][>] Aplícame Disempower, : Dale a una unidad [Asalto 2] este turno. (+2 mientras sea atacante.)

Vendetta

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Lightning Rush — imagen oficial en inglés

VEN-156/166

Lightning Rush

HechizoÉpica

Kennen · Característica

Dominios: CaosOrden

Energía
1
Mira las 3 cartas superiores de tu mazo principal. Puedes elegir una carta de entre ellas y robarla. Pon el resto en tu descarte. [Flow] (Puedes jugar esto desde tu descarte pagando su costo de Flow. Después, destiérralo.)

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Dragon Roost — imagen oficial en inglés

VEN-157/166

Dragon Roost

Campo de batallaPoco común

Dominios: Incoloro

Cualquier jugador puede pagar como costo adicional para jugar un Dragón. Si lo hace, lo juega en este campo de batalla.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Heisho, Shell of the World — imagen oficial en inglés

VEN-158/166

Heisho, Shell of the World

Campo de batallaPoco común

Dominios: Incoloro

Los jugadores ignoran [Desviar] al pagar hechizos y habilidades que eligen algo aquí.

Vendetta

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Kinkou Temple — imagen oficial en inglés

VEN-159/166

Kinkou Temple

Campo de batallaPoco común

Dominios: Incoloro

Las unidades aquí con [Tanque] tienen +1 .

Vendetta

Arte: Grafit Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Eclipse Dragon — imagen oficial en inglés

VEN-016/166

Eclipse Dragon

UnidadRara

Dragón · Mount Targon

Dominios: Furia

Fuerza
8
Energía
8
[Acelerar] (Puedes pagar como costo adicional para que entre preparado.) Cuando me mueva, si controlas 4 runas o menos, roba 1 carta.

Vendetta

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Mystic Vortex — imagen oficial en inglés

VEN-160/166

Mystic Vortex

Campo de batallaPoco común

Dominios: Incoloro

Durante los enfrentamientos aquí, las cartas con [Reacción] cuestan más para jugarse. (Las cartas Hidden tienen [Reacción] .)

Vendetta

Arte: Caravan Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Piltovan Forge — imagen oficial en inglés

VEN-161/166

Piltovan Forge

Campo de batallaPoco común

Dominios: Incoloro

Mientras controlas este campo de batalla, la primera habilidad activada de un equipo aliado jugada cada turno cuesta menos.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Protective Sands — imagen oficial en inglés

VEN-162/166

Protective Sands

Campo de batallaPoco común

Dominios: Incoloro

Cuando conquistas aquí, si controlas 4 runas o menos, puedes pagar para robar 1.

Vendetta

Arte: Polar Engine Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Risen Altar — imagen oficial en inglés

VEN-163/166

Risen Altar

Campo de batallaPoco común

Dominios: Incoloro

Los costos de [Empower] de tus unidades aquí cuestan o menos.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Sandswept Tomb — imagen oficial en inglés

VEN-164/166

Sandswept Tomb

Campo de batallaPoco común

Dominios: Incoloro

Cada hechizo que elija una o más unidades aquí que sean aliadas de ese hechizo cuesta menos.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Shadow Temple — imagen oficial en inglés

VEN-165/166

Shadow Temple

Campo de batallaPoco común

Dominios: Incoloro

Cuando mantengas el control aquí, usa [Burn 3] . (Pon las primeras 3 cartas de tu mazo principal en tu descarte.)

Vendetta

Arte: Grafit Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Threshold of the Gray — imagen oficial en inglés

VEN-166/166

Threshold of the Gray

Campo de batallaPoco común

Dominios: Incoloro

Cuando comience un combate aquí, el atacante y el defensor obtienen [Add] cada uno.

Vendetta

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Vi — imagen oficial en inglés

VEN-167/166

Vi

Destructive

UnidadIlustración especial

Campeón

Dominios: Furia

Fuerza
3
Poder
1
Energía
2
[Emboscada] Recicla 1 de tu descarte: Dame +1 este turno.

Vendetta

Arte: Grafit Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Las traducciones son una ayuda de consulta. El español revisado aparece debajo de cada imagen; abre la carta para consultar el texto oficial en inglés.

La Casita del TFT was created under Riot Games' "Legal Jibber Jabber" policy using assets owned by Riot Games. Riot Games does not endorse or sponsor this project.