RIFTBOUND · LA CASITA

Tu siguiente carta. Explora Riftbound.

Lee las traducciones revisadas al español de Latinoamérica y México debajo de cada carta. Abre una carta para comparar con el texto oficial en inglés.

Español · es-MXTraducción no oficial

El catálogo

1353 cartas · 1321–1344

Guttural Roar — imagen oficial en inglés

VEN-072/166

Guttural Roar

HechizoComún

Dominios: Cuerpo

Energía
2
[Acción] (Juega en tu turno o en enfrentamientos.) Dale a una unidad +2 este turno. Si está [Empowered] , dale +4 este turno en su lugar.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Jagged Cutlass — imagen oficial en inglés

VEN-073/166

Jagged Cutlass

EquipoComún

Equipamiento

Dominios: Cuerpo

Fuerza
2
Energía
3
Bono de Fuerza
+2
Equip ( : Adjunta esto a una unidad que controlas.) No puedo ser movido por hechizos y habilidades enemigos.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Legion Marauder — imagen oficial en inglés

VEN-074/166

Legion Marauder

UnidadComún

Noxus · Trifarian

Dominios: Cuerpo

Fuerza
2
Energía
2
[Empower] — o (Paga cualquiera de los costos: aplica Empower a mí. Úsalo solo si no estoy Empowered.) [Empowered][>] Tengo +1 .

Vendetta

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Platewyrm Egg — imagen oficial en inglés

VEN-075/166

Platewyrm Egg

EquipoComún

Dominios: Cuerpo

Energía
3
Esto entra agotado. [Empower] — , (Paga el costo: aplica Empower a esto. Úsalo solo si no está Empowered.) [Reacción][>] : [Add] . Si esto está [Empowered] , [Add] en su lugar.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Repair Specialist — imagen oficial en inglés

VEN-076/166

Repair Specialist

UnidadComún

Zaun

Dominios: Cuerpo

Fuerza
3
Energía
3
Tengo [Asalto] igual a la cantidad de equipos que controlas. (+1 mientras sea atacante por cada instancia de Assault.)

Vendetta

Arte: Dao Trong Le

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Tools of Empire — imagen oficial en inglés

VEN-077/166

Tools of Empire

EquipoComún

Dominios: Cuerpo

Energía
4
[Empower] ( : Aplica Empower a este equipo. Úsalo solo si no está Empowered.) : Dale a una unidad +2 este turno. Si este equipo está [Empowered] , dale a esa unidad +4 este turno en lugar de eso.

Vendetta

Arte: Wild Blue Studios

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Baccai Witherclaw — imagen oficial en inglés

VEN-078/166

Baccai Witherclaw

UnidadPoco común

Shurima

Dominios: Cuerpo

Fuerza
4
Energía
4
[Empower] ( : Aplícame Empower. Úsalo solo si no estoy en estado Empowered.) [Empowered][>] Tengo +2 . [Empowered][>][>>][Último aliento][>] Canaliza 2 runas agotadas. (Cuando muera mientras estoy en estado Empowered, obtén el efecto.)

Vendetta

Arte: Will Gist

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Dame the Despoiler — imagen oficial en inglés

VEN-079/166

Dame the Despoiler

UnidadPoco común

Noxus

Dominios: Cuerpo

Fuerza
5
Energía
5
[Empower] ( : Aplícame Empower. Úsalo solo si no estoy en estado Empowered.) [Empowered][>] Cuando ataque o defienda, elige una unidad aquí. Aumenta mi Fuerza hasta su Fuerza este turno; luego otórgame +1 este turno.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Ruthless Strike — imagen oficial en inglés

VEN-008/166

Ruthless Strike

HechizoComún

Dominios: Furia

Energía
3
[Acción] (Juega durante tu turno o en enfrentamientos.) Como costo adicional para jugar esta carta, puedes descartar 1. Inflige 3 a una unidad en un campo de batalla. Si pagaste el costo adicional, inflígele 5 en lugar de eso.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Noxian Demolitionist — imagen oficial en inglés

VEN-080/166

Noxian Demolitionist

UnidadPoco común

Noxus

Dominios: Cuerpo

Fuerza
1
Energía
2
Cuando conquisto, puedes matar un equipo con costo de Energía no mayor que mi Fuerza.

Vendetta

Arte: Dao Trong Le

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Onslaught — imagen oficial en inglés

VEN-081/166

Onslaught

HechizoPoco común

Dominios: Cuerpo

Energía
4
Dale a una unidad +6 este turno. [Flow] (Puedes jugar esto desde tu descarte pagando su costo de Flow. Después, destiérralo.)

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Profiteer — imagen oficial en inglés

VEN-082/166

Profiteer

UnidadPoco común

Shurima

Dominios: Cuerpo

Fuerza
4
Energía
4
Cuando me juegas, puedes aplicar Disempower a algo que controlas para aplicar Empower a una leyenda, unidad o equipo.

Vendetta

Arte: Grafit Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Rampage — imagen oficial en inglés

VEN-083/166

Rampage

HechizoPoco común

Dominios: Cuerpo

Energía
3
Al jugar esto, puedes pagar como costo adicional. Elige una unidad aliada y una unidad enemiga. Si pagaste el costo adicional, dale a la unidad aliada +2 este turno. Se infligen mutuamente daño igual a sus respectivas Fuerzas.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Ambessa — imagen oficial en inglés

VEN-084/166

Ambessa

The Wolf

UnidadRara

Campeón · Noxus

Dominios: Cuerpo

Fuerza
4
Energía
4
[Empower] ( : Aplícame Empower. Úsalo solo si no estoy en estado Empowered.) [Empowered][>] Tengo +3 y no puedo recibir daño a menos que esté en combate.

Vendetta

Arte: Pandart Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Ambessa — imagen oficial en inglés

VEN-084a/166

Ambessa

The Wolf

UnidadIlustración especial

Campeón

Dominios: Cuerpo

Fuerza
4
Energía
4
[Empower] [Empowered][>] Tengo +3 y no puedo recibir daño a menos que esté en combate.

Vendetta

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Decree of Strength — imagen oficial en inglés

VEN-085/166

Decree of Strength

HechizoRara

Dominios: Cuerpo

Energía
1
Elige un oponente. Ese oponente revela su mano y tú eliges una carta de Mente ( ) de ella. Ese oponente recicla esa carta.

Vendetta

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Gangplank — imagen oficial en inglés

VEN-086/166

Gangplank

Naval

UnidadRara

Bilgewater · Campeón

Dominios: Cuerpo

Fuerza
6
Energía
6
[Empower] ( : Aplícame Empower. Úsalo solo si no estoy en estado Empowered.) [Empowered][>] Si un hechizo o habilidad que me elija fuera a aturdirme, otorgarme - o devolverme a la mano, otórgame +3 en su lugar.

Vendetta

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Hextech Disc — imagen oficial en inglés

VEN-087/166

Hextech Disc

EquipoRara

Dominios: Cuerpo

Poder
1
Energía
4
[Empower] — (Paga el costo: aplica Empower a esto. Úsalo solo si no está Empowered.) Aplica Disempower a esto, , : Juega una ficha de unidad Mech de 3 en tu base.

Vendetta

Arte: Polar Engine Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Jayce — imagen oficial en inglés

VEN-088/166

Jayce

Hammer in Hand

UnidadRara

Campeón · Piltover

Dominios: Cuerpo

Fuerza
5
Poder
1
Energía
4
Cuando quedo preparado, elige una de las siguientes opciones para dármela este turno: [Asalto 2] (+2 mientras sea atacante.) [Desviar 2] (Los oponentes deben pagar para elegirme con un hechizo o habilidad.) [Emboscada] (Puedo moverme de un campo de batalla a otro.)

Vendetta

Arte: Pandart Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Jayce — imagen oficial en inglés

VEN-088a/166

Jayce

Hammer in Hand

UnidadIlustración especial

Campeón

Dominios: Cuerpo

Fuerza
5
Poder
1
Energía
4
Cuando quedo preparado, elige una de las siguientes opciones para dármela este turno: [Asalto 2] [Desviar 2] [Emboscada]

Vendetta

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Wild Claw — imagen oficial en inglés

VEN-089/166

Wild Claw

HechizoRara

Dominios: Cuerpo

Poder
1
Energía
7
Mira las primeras 5 cartas de tu mazo principal. Puedes desterrar una unidad o un equipo de entre ellas y jugar esa carta, reduciendo su costo de Energía en . Recicla las demás. Luego puedes hacer esto: Aplícale Empower. (Pasa a estar Empowered si aún no lo está.)

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Baccai Reaper — imagen oficial en inglés

VEN-009/166

Baccai Reaper

UnidadPoco común

Shurima

Dominios: Furia

Fuerza
4
Poder
1
Energía
3
Cuando ataque, puedes pagar para otorgarme [Asalto 2] este turno. (+2 mientras sea atacante.)

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Cataclysmic Duel — imagen oficial en inglés

VEN-090/166

Cataclysmic Duel

HechizoÉpica

Dominios: Cuerpo

Poder
3
Energía
8
Cada jugador elige una unidad que controle. Mata al resto.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Corrupted Dragon — imagen oficial en inglés

VEN-091/166

Corrupted Dragon

UnidadÉpica

Dragón · Shadow Isles

Dominios: Cuerpo

Fuerza
10
Poder
2
Energía
10
Si tu puntuación no está a 3 puntos o menos de la Puntuación de victoria, entro preparado. Cuando ataque, puedes mover cualquier cantidad de unidades enemigas aquí, cada una con 5 o menos, a sus bases.

Vendetta

Arte: Envar Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Las traducciones son una ayuda de consulta. El español revisado aparece debajo de cada imagen; abre la carta para consultar el texto oficial en inglés.

La Casita del TFT was created under Riot Games' "Legal Jibber Jabber" policy using assets owned by Riot Games. Riot Games does not endorse or sponsor this project.