RIFTBOUND · LA CASITA

Tu siguiente carta. Explora Riftbound.

Lee las traducciones revisadas al español de Latinoamérica y México debajo de cada carta. Abre una carta para comparar con el texto oficial en inglés.

Español · es-MXTraducción no oficial

El catálogo

1353 cartas · 1249–1272

Akali — imagen oficial en inglés

VEN-021a/166

Akali

Deadly Weapon

UnidadIlustración especial

Campeón

Dominios: Furia

Fuerza
3
Energía
3
[Empower] Cuando me mueva, puedes infligir 1 de daño a una unidad en un campo de batalla al que me haya movido o del que haya salido. Si estoy [Empowered] , inflige 2 en su lugar. [Empowered][>] Tengo +1 ..

Vendetta

Arte: Wild Rift Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Endless Riches — imagen oficial en inglés

VEN-022/166

Endless Riches

EquipoÉpica

Dominios: Furia

Poder
1
Energía
5
Cuando juegues esto, destierra tu mano y tu descarte; luego [Burn 7] . Omite tu Fase de robo. Puedes jugar cartas desde tu descarte. Si una carta fuera a ir a tu descarte desde cualquier lugar que no sea tu Mazo principal, destiérrala en su lugar.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Zed — imagen oficial en inglés

VEN-023/166

Zed

From the Shadows

UnidadÉpica

Campeón · Ionia

Dominios: Furia

Fuerza
4
Poder
1
Energía
4
Puedes descartar 1 como costo adicional para jugarme. Cuando me juegues, si pagaste el costo adicional, juega una ficha de unidad Clon de sombra de 0 . (Tiene "Cuando ataque, puedes desterrar una unidad de tu descarte. Si lo haces, dame [Asalto 4] este turno.")

Vendetta

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Zed — imagen oficial en inglés

VEN-023a/166

Zed

From the Shadows

UnidadIlustración especial

Campeón

Dominios: Furia

Fuerza
4
Poder
1
Energía
4
Puedes descartar 1 como costo adicional para jugarme. Cuando me juegues, si pagaste el costo adicional, juega una ficha de unidad Clon de sombra de 0 .

Vendetta

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Affectionate Poro — imagen oficial en inglés

VEN-024/166

Affectionate Poro

UnidadComún

Noxus · Poro

Dominios: Calma

Fuerza
3
Energía
3
Cuando termine un combate en el que haya participado, si no he recibido daño este turno, roba 1 carta.

Vendetta

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Esteemed Hierophant — imagen oficial en inglés

VEN-025/166

Esteemed Hierophant

UnidadComún

Shurima

Dominios: Calma

Fuerza
5
Energía
5
Mientras controles 7 runas o más, prevén todo el daño que los hechizos y habilidades enemigos fueran a infligirme.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Field Musicians — imagen oficial en inglés

VEN-026/166

Field Musicians

UnidadComún

Ionia

Dominios: Calma

Fuerza
3
Energía
4
Cuando me juegues, otorga a una unidad +3 este turno.

Vendetta

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Hand Hammer — imagen oficial en inglés

VEN-027/166

Hand Hammer

EquipoComún

Equipamiento

Dominios: Calma

Fuerza
1
Energía
2
Bono de Fuerza
+1
[Equip] ( : Adjunta esto a una unidad que controlas.) Tengo +2 mientras esté en un campo de batalla con exactamente una unidad adicional que controlas.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Mournful Witness — imagen oficial en inglés

VEN-028/166

Mournful Witness

UnidadComún

Feérico · Ionia

Dominios: Calma

Fuerza
2
Energía
2
Cuando termina un combate en el que participé, aplica Empower a mí. (Quedo Empowered si aún no lo estoy.) [Empowered][>] Tengo +2 .

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Ol' Poro — imagen oficial en inglés

VEN-029/166

Ol' Poro

UnidadComún

Bandle City · Poro

Dominios: Calma

Fuerza
4
Energía
2
No puedo ser jugado en tu primer, segundo o tercer turno.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Brittle Steel — imagen oficial en inglés

VEN-003/166

Brittle Steel

HechizoComún

Dominios: Furia

Poder
1
Energía
2
Mata un equipo. [Flow] (Puedes jugar esto desde tu descarte por su costo de Flow. Luego destiérralo.)

Vendetta

Arte: Six More Vodka

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Mind Rune — imagen oficial en inglés

VEN-R03

Mind Rune

RunaComún

Básica

Dominios: Mente

Esta carta no tiene texto de reglas.

Vendetta

Arte: Greg Ghielmetti & Leah Chen

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Ahri — imagen oficial en inglés

VEN-SP3/006

Ahri

Inquisitive

UnidadIlustración especial

Campeón · Ionia

Dominios: Mente

Fuerza
3
Poder
1
Energía
3
Cuando ataque o defienda, otorga a una unidad enemiga aquí -2 este turno, hasta un mínimo de 1 .

Vendetta

Arte: Wild Rift Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Serene Ascetic — imagen oficial en inglés

VEN-030/166

Serene Ascetic

UnidadComún

Ionia

Dominios: Calma

Fuerza
3
Energía
3
[Empower] ( : Aplícame Empower. Úsalo solo si no estoy Empowered.) [Empowered][>] Tengo [Desviar] y [Shield 3] . (Los oponentes deben pagar para elegirme con un hechizo o una habilidad.+3 mientras soy defensor.)

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Twilight Shroud — imagen oficial en inglés

VEN-031/166

Twilight Shroud

HechizoComún

Dominios: Calma

Energía
1
Dale a una unidad aliada +1 este turno. Los hechizos y las habilidades enemigos no pueden elegirla este turno. [Flow] (Puedes jugar esta carta desde tu descarte por su costo de Flow. Luego destiérrala.)

Vendetta

Arte: 小牛设计

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Frostcoat Mother — imagen oficial en inglés

VEN-032/166

Frostcoat Mother

UnidadPoco común

Perro · Freljord

Dominios: Calma

Fuerza
3
Energía
3
[Empower] . Esta habilidad cuesta menos por cada runa que controles. (Paga el costo: Aplícame Empower. Úsalo solo si no estoy en estado Empowered.) [Empowered][>] Tengo +3 .

Vendetta

Arte: Caravan Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Pakaa Protector — imagen oficial en inglés

VEN-033/166

Pakaa Protector

UnidadPoco común

Gato · Shurima

Dominios: Calma

Fuerza
4
Energía
5
Cuando me muevo, revela la carta superior de tu mazo principal. Si es una unidad, róbala. De lo contrario, ponla en tu descarte y dame +2 este turno.

Vendetta

Arte: Bubble Cat Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Resonating Strike — imagen oficial en inglés

VEN-034/166

Resonating Strike

HechizoPoco común

Dominios: Calma

Poder
1
Energía
2
[Hidden] (Oculta ahora por para reaccionar más tarde por .) [Reacción] (Juega durante tu turno o en enfrentamientos.) Elige un campo de batalla que controles y una unidad que controles en otra ubicación. Mueve esa unidad a ese campo de batalla y dale +2 este turno.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Sanction — imagen oficial en inglés

VEN-035/166

Sanction

HechizoPoco común

Dominios: Calma

Poder
1
Energía
3
[Reacción] (Juega en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan los hechizos y las habilidades.) Elige una opción — Aplica Empower a una unidad. Aplica Disempower a esa unidad al final del turno. Aplica Disempower a una unidad que esté [Empowered] . Aplica Empower a esa unidad al final del turno.

Vendetta

Arte: Wild Blue Studios

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Sandstone Chimera — imagen oficial en inglés

VEN-036/166

Sandstone Chimera

UnidadPoco común

Shurima

Dominios: Calma

Fuerza
8
Poder
2
Energía
7
Mientras esté en un campo de batalla, los jugadores solo canalizan 1 runa al inicio de su Fase de Canalización.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Tomb-Raider Barbara — imagen oficial en inglés

VEN-037/166

Tomb-Raider Barbara

UnidadPoco común

Shurima

Dominios: Calma

Fuerza
4
Energía
4
Cuando me juegues, si controlas 7 o más runas, elige un equipo enemigo. Si está [Empowered] , aplícale Disempower. De lo contrario, mátalo.

Vendetta

Arte: Caravan Studio

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Akali — imagen oficial en inglés

VEN-038/166

Akali

Silent

UnidadRara

Campeón · Ionia

Dominios: Calma

Fuerza
4
Poder
1
Energía
4
Los hechizos y habilidades enemigos no pueden elegirme a menos que esté en combate. Cuando me mueva a un campo de batalla, otórgame +2 este turno.

Vendetta

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Akali — imagen oficial en inglés

VEN-038a/166

Akali

Silent

UnidadIlustración especial

Campeón

Dominios: Calma

Fuerza
4
Poder
1
Energía
4
Los hechizos y habilidades enemigos no pueden elegirme a menos que esté en combate. Cuando me mueva a un campo de batalla, otórgame +2 este turno.

Vendetta

Arte: League Splash Team

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Crumbling Sands — imagen oficial en inglés

VEN-039/166

Crumbling Sands

HechizoRara

Dominios: Calma

Poder
1
Energía
1
[Reacción] (Puedes jugar esta carta en cualquier momento, incluso antes de que se resuelvan hechizos y habilidades.) Contrarresta un hechizo si un oponente ha jugado otro hechizo este turno.

Vendetta

Arte: Kudos Productions

Fecha de lanzamiento por confirmar.

Español revisado · Traducción no oficial

Las traducciones son una ayuda de consulta. El español revisado aparece debajo de cada imagen; abre la carta para consultar el texto oficial en inglés.

La Casita del TFT was created under Riot Games' "Legal Jibber Jabber" policy using assets owned by Riot Games. Riot Games does not endorse or sponsor this project.